Hai cercato la traduzione di overclocking da Inglese a Tedesco

overclocking
Übertakten

[1] overclocking notice
[1] warnhinweis zur Übertaktung

pentium 4: overclocking [june 2000]
pentium 4: overclocking [juni 2000] [englisch]

ati graphics card monitor and overclocking gui.
comment

amd overdrive is supported for simplified overclocking.
=== northbridges ====== southbridges ===== einzelnachweise ==

**) dynamic overclocking technology (d.o.c.)
**) dynamisches Übertakten (d.o.c.)

this is what overclocking pc has to say about the card;
dies ist, was overclocking pc über die karte berichtete:

club overclocker: "...the best ddr, overclocking board..."
club overclocker: "...the best ddr, overclocking board..."

aimed at overclocking enthusiasts and users that require more cooling.
für Übertaktungs enthusiasten und nutzer die mehr kühlung fordern.

mfilos has written an article over the overclocking of a amiga 600.
mfilos hat einen artikel über das Übertakten eines amiga 600 geschrieben.

the card features a dual bios that caters to the extreme user and overclocking enthusiast.
die karte kommt mit einem dual bios das auf den extremen nutzer und Übertaktungsenthusiasten abzielt.

robust overclocking features and bios settings allow you to maximize your performance and maintain stability.
widerstandsfähige overclocking features und bios einstellungen ermöglichen ihnen, maximale leistung zu bekommen und stabilität zu erhalten.

as stated in the disclaimer, i am not responsible should you fry your system after overclocking it.
es tut mir leid, ich wüsste beizeiten nicht, wie sich das jetzt ändern ließe.

computer, forum, freeocen, grafikkarte, hardware, internet, kuehlung, overclocking, software
computer, forum, freeocen, grafikkarte, hardware, internet, kuehlung, overclocking, software

(...) overclocking with an50r was easy job after i found suitable memory module for overclocking.
(...) overclocking with an50r was easy job after i found suitable memory module for overclocking.

"with the evga geforce gtx 580 classified, we focused on the key elements that the gpu and memory need when overclocking.
„bei der evga geforce gtx580 classified haben wir uns auf die wichtigsten elemente die die gpu und der speicher beim overclocken brauchen konzentriert.

(up to ddr2-1066 in overclocking mode*) up to a total size of 4 gb,max. 2 gb per dimm
bis zu einer gesamtkapazität von 4 gb, max. 2 gb pro modul

(...) overall, a very easy-to-understand and complete bios with good options for overclocking.
(...) overall, a very easy-to-understand and complete bios with good options for overclocking.

if you've tweaked your pc bios to the limit and are overclocking everything, reset it to defaults and see if your problems clear up.
wenn sie ihr pc-bios bis zum limit verändert haben und alles übertakten, stellen sie es auf die standardwerte zurück und schauen sie, ob das problem dadurch gelöst wird.

during several hours of testing, there were no malfunctions or problems of any kind, a sign of good stable hardware and drivers, even under daily overclocking.
während einiger stunden, in denen der test lief gabe es keine funktionsstörungen oder probleme jeglicher art, ein zeichen für gute und stabile hardware und treiber, sogar unter Übertaktung.