Hai cercato la traduzione di overpowers da Inglese a Tedesco

a sky that overpowers the unprepared mind.
eine emotionale himmel, tosenden, turbulent, gewalttätig.

but aruna overpowers him and ties him up.
doch aruna überwältigt und fesselt ihn.

action is crucial, activity overpowers mass inertia.
entscheidend ist die tat, machtvoll ist die aktivität über die massenhafte trägheit.

rasputin overpowers her and puts her in a deep trance.
diese wendet sich voll abscheu über die tat an rasputin.

just as sirius overpowers lucius, bellatrix kills sirius.
harrys pate sirius black jedoch wird von bellatrix lestrange getötet.

caesar overpowers koba, with koba hanging over the edge of the tower.
in diese idylle hinein schießt koba aus dem hinterhalt auf caesar.

this time he overpowers four women in their home and brutally beats them.
diesmal überfällt er drei frauen in ihrer wohnung und schlägt brutal auf sie ein.

after the meal, starling tries to attack lecter but he overpowers her.
starling rettet lecter das leben, wird dabei aber selbst schwer verletzt.

the wraith overpowers it by it's ability to fly, and to cloak.
stellen sie die scavenger im südwesten auf.

but catching billy off guard, casey overpowers him, and leaves him in the garage.
wells überwältigt billy hill, fesselt ihn und steckt ihn in seine garage zu ice.

the phurba stabs attraction, aversion, and indifference; and the vajra overpowers all apparent phenomena. aro
der phurba ersticht attraktion, aversion und indifferenz und der vajra überwältigt alle erscheinenden phänomene.

design overpower factor
auslegungs-ueberleistungsfaktor