Hai cercato la traduzione di parameterisable da Inglese a Tedesco

this function is parameterisable.
diese funktion ist parametrierbar.

2 input + 2 output, parameterisable, 16 bit epi4374-0002
2 eingang + 2 ausgang, parametrierbar, 16 bit epi4374-0002

the el3174 analog input terminal has four individually parameterisable inputs.
die analoge eingangsklemme el3174 verfügt über vier einzeln parametrierbare eingänge.

defrosting is optimally controlled, when it is combined with the freely parameterisable ventilation control.
kombiniert mit der flexibel parametrierbaren lüftungssteuerung kann die abtauung optimal gesteuert werden.

2 analog outputs -10…+10 v or 0/4…20 ma, parameterisable, 16 bit
2 analoge ausgänge -10…+10 v oder 0/4…20 ma, parametrierbar, 16 bit

special features current or voltage parameterisable, 2 digital outputs (sink/source type)
besondere eigenschaften strom oder spannung parametrierbar, 2 digitale ausgänge (sink/source-typ)

beckhoff ep4174 4-channel analog output ±10 v or 0/4…20 ma, parameterisable, 16 bit
beckhoff ep4174 4-kanal-analog-ausgang ±10 v oder 0/4…20 ma, parametrierbar, 16bit

ep4174-0002 4-channel analog output ±10 v or 0/4…20 ma, parameterisable, 16 bit
ep4174-0002 4-kanal-analog-ausgang ±10 v oder 0/4…20 ma, parametrierbar, 16bit

– eq3174-0002:4-channel analog input ±10 v or 0/4…20 ma, parameterisable
– eq3174-0002:4-kanal-analog-eingang ±10 v oder 0/4…20 ma, parametrierbar

beckhoff ep3174 4-channel analog input ±10 v or 0/4…20 ma, parameterisable, differential input, 16 bit
beckhoff ep3174 4-kanal-analog-eingang ±10 v oder 0/4…20 ma, parametrierbar, differenzeingang, 16 bit

eckelmann’s e•mic nt system offers a complete hardware and software programme with a broad range of functions for the flexible and freely parameterisable implementation of weighing and mixing regulations.
mit seinem e • mic nt system bietet eckelmann ein komplettes hard- und software-programm, das eine breite palette an funktionen zur flexiblen und frei parametrierbaren ausführung von verwiege- und mischvorschriften bereitstellt.

ep3174-0002 4-channel analog input ±10 v or 0/4…20 ma, parameterisable, differential input, 16 bit
ep3174-0002 4-kanal-analog-eingang ±10 v oder 0/4…20 ma, parametrierbar, differenzeingang, 16 bit

beckhoff eq3174-0002 4-channel analog input ±10 v or 0/4…20 ma, parameterisable, differential input, 16 bit
beckhoff eq3174-0002 4-kanal-analog-eingang ±10 v oder 0/4…20 ma, parametrierbar, differenzeingang, 16 bit

do the product buttons have a characteristic switching point, and is this the same for all buttons? does the rotary switch engage at the correct positions, and are the potentiometers smooth or stiff enough? these and other properties can be tested quantitatively with haptic test systems from soma test systems and ensured for the relevant product, by recording force/path measuring curves or torque/angle of rotation progressions and evaluating them with parameterisable algorithms, depending on the desired performance. validation of the electrical function of the relevant elements and their peripheries is often required as part of the haptic testing; soma also has appropriate solutions for this.
haben die tasten des produktes einen ausgeprägten mechanischen schaltpunkt und ist dieser für alle tasten gleich? rastet der drehschalter an den richtigen stellen und sind die potentiometer leicht- oder schwergängig genug? diese und andere eigenschaften können mit der haptikprüfung von soma prüftechnik quantitativ geprüft und für das jeweilige produkt sichergestellt werden, indem kraft-/weg-messkurven oder drehmoment-/drehwinkel-verläufe aufgezeichnet und je nach gewünschtem verhalten mit parametrierbaren algorithmen ausgewertet werden. oftmals ist im rahmen der haptikprüfung auch der nachweis der elektrischen funktion des jeweiligen elements und dessen peripherie gefordert; auch hierfür hat soma die passenden lösungen.