Hai cercato la traduzione di parent company da Inglese a Tedesco

parent company
mutterunternehmen

parent company.
unternehmens entfallenden eigenkapital verrechnet.

ultimate parent company
oberste muttergesellschaft

name of the parent company
name der muttergesellschaft

loss of the parent company.
muttergesellschaft auszuweisenden bilanzverlustes aufgelöst werden.

shareholders of the parent company
anteilseigner des mutterunternehmens

(parent company financial statements)
(einzelabschluss)

parent company and qualifying subsidiaries
muttergesellschaft und qualifizierte tochtergesellschaften

the group and the parent company.
fälle und finanzzahlen der unternehmensgruppe und der

changes in equity (parent company)
veränderung des eigenkapitals (stammhaus)

thereof attributable to the parent company
davon ergebnis der muttergesellschaft

equity holders of the parent company.
eigenkapital verrechnet.

your parent company's registration certificate
der eintragungsbescheinigung der muttergesellschaft

shareholders’ equity in the parent company.
anteilseigner des mutterunternehmens entfallen- den eigenkapital verrechnet.

1947 in ohio (parent company), 1980 (d)
1947 in ohio/usa (mutterfirma), 1980 (d)

the "parent company and subsidiaries directive".
richtlinie "mutter- und tochtergesellschaften"

foreign (reporting entity: parent company)
gegenüber dem ausland (erhebungsstufe: unternehmung)

changes in equity capital (parent company)
veränderung des eigenkapitals (stammhaus)

parent company and group consolidated financial statements
in der bilanzsitzung zum jahres- und konzernabschluss

€54.44 million on villeroy boch (parent company)
54,44 millionen euro gegen villeroy boch (muttergesellschaft)