Hai cercato la traduzione di peace begins with a smile da Inglese a Tedesco

begins with
beginnt mit

.= begins with
.= fängt an mit

design begins with a fibre
design beginnt bei der faser

the path begins with a slash.
der pfad beginnt mit einem schrägstrich.

begins with a flute and harp solo.
beginnt mit einem flöten und harfensolo.

paragraph begins with a capital letter
absatz beginnt mit einem großbuchstaben

october begins with a bright blue sky.
der oktober begrüßt uns strahlend blau.

each line begins with a standard prefix:
jede zeile beginnt mit einer standard-vorsilbe:

every journey begins with a first step.
jede reise beginnt mit dem ersten schritt.

...so the concert begins with a short delay
mit kurzer verzögerung beginnt das konzert auf dem schloss

this second report begins with a positive message.
dieser zweite bericht beginnt mit einer positiven botschaft.

(the river begins with a blue streamlet, well and the friendship begins with a smile.)
(mit dem blauen bächlein fängt der fluss, also, an und die freundschaft fängt mit dem lächeln an.)

a culture of peace begins with mind of the young. unfortunately, a culture of war begins at the very same place.
eine kultur des friedens beginnt im geist der jugend. leider beginnt eine kultur des krieges an genau der gleichen stelle.

and with four mugs in different designs, the day will surely begin with a smile.
und mit den vier tassen in unterschiedlichem design lässt sich der tag mit einem lächeln beginnen.

to begin with a new spirituality
anzufangen mit einer neuen spiritualität

begin with a game start the game.
beginnen sie mit einem spiel das spiel starten.

begin with a complete set of lines
beginnen sie mit einer kompletten reihe von blöcken

let me begin with a general observation.
lassen sie mich mit einer allgemeinen feststellung beginnen: es gibt rechtliche wege, gefangene ausländischen behörden zuzuführen.

let me begin with a very simple statement.
ich möchte zunächst einmal mit einer ganz einfachen feststellung beginnen.

improving syria’s prospects for peace and democracy must begin with diplomacy.
um die aussichten auf frieden und demokratie in syrien zu verbessern, muss mit diplomatie begonnen werden.