Hai cercato la traduzione di perhaps you can join us da Inglese a Tedesco

you can join us
einsteigen können sie bei uns

but perhaps you can help us…“
aber vielleicht kannst du uns helfen…“

perhaps you can add
perhaps you can add

perhaps you can try this
perhaps you can try this

perhaps you can assist.
vielleicht können sie mir dabei helfen.

perhaps you can explain?
können sie das vielleicht erklären?

perhaps you can advise me.
können sie mir das sagen?

how you can join
wie sie zum projekt beitragen können

you can join us, mr kindermann!
sie können bei uns mitglied werden, herr kindermann!

perhaps you can come with some fix.
perhaps you can come with some fix.

perhaps you can tell by his hat?
... etwa an seiner kopfbedeckung?

perhaps you can correct him instead of correcting us.
vielleicht können sie ihn ja berichtigen, anstatt uns zu korrigieren.

you can join with anyone
ihr könnt euch mit jedem verbinden.

however perhaps you can help with a bug.
however perhaps you can help with a bug.

perhaps you can do something about it?
vielleicht können sie da etwas unternehmen.

people from abroad, you can also join us:
people from abroad, you can also join us:

perhaps you can answer that question for me.
vielleicht kann ich noch eine antwort bekommen auf diese frage.

perhaps you can sit down again with mr monti.
vielleicht können sie sich noch einmal mit herrn monti zusammensetzen.

perhaps you can even sense this acrid smell?
vielleicht spüren sie ja auch schon den beißenden geruch?

from june to october you can join us on several tours.
von juni bis oktober begleiten wir sie auf verschiedenen touren.