Hai cercato la traduzione di pharmaplant da Inglese a Tedesco

welcome to pharmaplant!
willkommen bei pharmaplant!

pharmaplant's recipe for success ...
das erfolgskonzept der pharmaplant gmbh...

for pharmaplant these objectives are inseparably intertwined.
neben der qualitätsverbesserung stand dabei auch immer eine senkung der produktionskosten im vordergrund. beide ziele sind für uns untrennbar verbunden.

new varieties and maintainance breeding done at pharmaplant in recent years:
neu- und erhaltungszuchtarbeit der pharmaplant der letzten jahre:

see prepared plant species and research emphases for more cultivars prepared at pharmaplant. it may be worth it to own your own distinct, protected plant variety, to reproducibly meet your specific raw material demands.
weitere von uns züchterisch bearbeitete kulturarten finden sie unter bearbeitete pflanzenarten und forschungsschwerpunkte es kann sinnvoll sein, eine eigene, unverwechselbare und geschützte pflanzensorte zu besitzen, die reproduzierbar ihren spezifischen rohstoffanforderungen gerecht wird.

pharmaplant gmbh is a modern contract research and development company that provides solutions to complex problems with plant raw materials for the pharmaceutical, cosmetic, perfume, seasoning, and novel food industries.
die pharmaplant gmbh ist ein moderner forschungs- und entwicklungsdienstleister (contract research and development company) und bietet die lösung komplexer probleme mit pflanzlichen rohstoffen für die pharmazeutische und kosmetische parfümerie-, gewürz- und novel-food-industrie an.

it can also be a problem to obtain drugs whose cultivation is subject to strict security regulations. pharmaplant can cultivate plant raw materials that are difficult to procure, in accordance with your quality criteria, and deliver the product complete with the requisite documentation and certificates.
drogen, die nur unter sicherheitsauflagen angebaut werden dürfen, bereiten ebenfalls oft probleme. pharmaplant ist in der lage schwer zu beschaffende, pflanzliche rohware nach ihren qualitätskriterien zu kultivieren und mit den gewünschten dokumentationen und zertifikaten zu liefern.

no other consulting company in the field of medicinal and aromatic herbs and plants benefits from as much experience as pharmaplant. in the last decades a number of german, european and non-european corporations have used this knowledge to optimize their supply of raw materials.
keine andere beratungsfirma auf dem gebiet der heil-, duft- und gewürzpflanzen kann auf einen derart großen erfahrungsschatz wie die pharmaplant zurückgreifen.

did you know that the majority of the medicinal and aromatic plant varieties registered in germany originated from pharmaplant's fields? with modern breeding methods, we have been able to realize various breeding goals such as high and stable concentrations of active agents and improved agricultural properties. you can take advantage of this experience to develop your own plant profile quickly and effectively.
wussten sie, dass der größte teil der in deutschland registrierten arznei- und gewürzpflanzensorten auf den feldern der pharmaplant entstanden ist? verschiedenste zuchtziele, wie hohe und stabile inhaltsstoffkonzentrationen oder verbesserung der anbaueigenschaften haben wir dabei mit modernen züchtungsmethoden realisieren können. diese erfahrung können sie nutzen, um schnell und effektiv ihr eigenes pflanzenprofil zu entwickeln.