Hai cercato la traduzione di pointing to each da Inglese a Tedesco

finger pointing to the moon
finger pointing to the moon

(pointing to audience) sir…
(zeigt auf das publikum) sir…

(pointing to audience) yes, mame.
(zeigt aufs publikum) ja, mam.

discovers backlinks pointing to your site
entdeckt links die auf ihre site verweisen

there is a sign pointing to golsjuvet.
ein schild weisst ins golsjuvet.

3) direct pointing to the human mind
3) direktes zeigen auf den geist des menschen

everything is pointing to this threatening direction.
alles weist in diese bedrohliche richtung.

the priest must be a sign pointing to christ
der priester muß auf christus verweisen

look for the sign pointing to the nearest taxi rank.
achten sie auf die wegweiser zum nächstgelegenen taxistand.

*pointing to the ear means "sounds like".
== weblinks ==*spielanleitung pantomime

all religions of the world are pointing to this.”
all religions of the world are pointing to this.”

she revealed her identity by pointing to her ancestry.
sie eröffnete damit erstmals ihre identität, indem sie auf ihrem stamm hinwies.

the evolution of the industry products is pointing to:
bei der produktentwicklung zeigt die branche folgende tendenzen:

merely pointing to past achievements, then, is not enough.
ein simpler hinweis auf den besitzstand reicht somit nicht aus.

external links pointing to other websites are marked with .
links die vom angebot "messezimmer-schafer.de" wegzeigen, sind mit einem gekennzeichnet.

(one additional photo was made pointing to the nadir.)
(ein zusätzlichen foto, daß zum nadir zeigt, wurde aufgenommen.)

the amendment improves the text by pointing to an important element.
die abänderung verbessert den text durch hinweis auf einen wichtigen aspekt.

pointing to a particular primary pure colour. thus if a points to
auf das muster einer reinen farbe zeigen zu zeigen . zeigt

paul: that's me on the left (pointing to ben stiller)
paul: das auf der linken seite bin ich. (zeigt auf ben stiller)

(j) the facts pointing to an international extension of the case;
j) aspekte des sachverhalts, die auf die internationale ausdehnung des falls schließen lassen;