Hai cercato la traduzione di polymetallic da Inglese a Tedesco

polymetallic nodules
polymetallische knollen

polymetallic oxide materials
multimetalloxidmassen

polymetallic molecular systems with ferromagnetic properties.
polymetallische molekulare systeme mit ferromagnetischen eigenschaften.

polymetallic catalysts, their preparation and their use.
polymetallische katalysatoren, ihre herstellung und ihre verwendung.

depressant for flotation separation of polymetallic sulphidic ores.
drÜcker fÜr die flotationstrennung von polymetallischen sulfidischen erzen.

polymetallic piston-cylinder configuration for internal combustion engines.
ausbildung einer kolben- und zylinderkombination aus mehreren metallen für eine brennkraftmaschine.

polymetallic catalysts, method of preparing and polymers produced thereby.
polymetallkatalysatoren, verfahren zur herstellung derselben und damit produziertes polymer.

preparation of polymetallic reforming catalysts and their use in reforming naphtha.
die herstellung von polymetallischen reformierungskatalysatoren und ihre verwendung beim reformieren von benzin.

agreement concerning interim arrangements relating to polymetallic nodules of the deep seabed
Übereinkommen über vorläufige regelungen für polymetallische knollen des tiefseebodens

process for producing polymetallic rings by deformation of polymetallic grooves and rings.
herstellungsverfahren von mehrmetallringen durch verformung von mehrmetallnuten und -ringen.

alkoxylation using modified group iia metal-containing bimetallic or polymetallic catalysts
alkoxylierung mit verwendung von modifizierten gruppe-iiia-metall enthaltenden bi- oder polymetallischen katalysatoren

oceanographic method for lifting loads collected at a big depth, especially polymetallic nodules.
ozeanographische methode für das heraufbringen von lasten aus grosser tiefe, insbesondere polymetallische nodule.

ultrafine polymetallic particles, preparation and use for hydrogenating olefins and for coupling halogenated aromatic derivatives
polymetallisches ultrafeines partikel, ihre bereitung und ihre verwendung fÜr die hydrierung von olefinen oder fÜr die kupplung von halogenierte derivaten

industry was originally established in areas with oilfields, natural gas, salt, coal and more recently lignite and polymetallic deposits.
die anfänge der industrie lagen in den erdöl-, erdgas- und salz-, kohle- und – in jüngster zeit – braunkohlegebieten und den gegenden mit mehrmetallvorkommen.

in romania, part of the process of industrialisation occurred in areas with polymetallic deposits, particularly the most recently discovered deposits in maramures.
in rumänien fand ein teil der industrialisierung auf der grundlage von mehrmetall­vorkommen statt, zu denen die jüngst entdeckten vorkommen von maramures gehören.

it is also present in the ploiesti and bacâu oilfields, the areas with deposits of natural gas and salt in central transylvania and the maramures region with its polymetallic deposits.
sie ist auch in den erdölgebieten von ploiesti und bacâu, den erdgas- und salzvorgekommen von zentraltranssylvanien und den mehr­metall­vorkommen von maramures präsent.

this organization, which deals with the exploitation of the substratum of the seabed, should become operational in 2015 when the trade in polymetallic granules should be able to become effective.
diese organisation, die sich mit der nutzung des meeresbodens beschäftigt, soll im jahr 2015 einsatzbereit werden, wenn der handel mit polymetallischen korallen eingeleitet werden kann.

in 2010 the international seabed authority adopted regulations on prospecting and exploration for polymetallic nodules15 and in july 2011 issued a licence for prospecting an area in the northern zone of the mid-atlantic ridge.
im jahr 2010 nahm die internationale meeresbodenbehörde verordnungen zur prospektion und exploration polymetallischer knollen15 an und erteilte im juli 2011 eine genehmigung für die prospektion eines gebiets nördlich des mittelatlantischen rückens.

in the carpathians, in central romania, polymetallic deposits are found, including gold and silver which have been exploited since ancient times and which continue to be of interest to investors.
in den karpaten im zentrum rumäniens befinden sich mehrmetall-, gold- und silbervorkommen, die seit der antike abgebaut werden; diese sind auch weiterhin von interesse für investoren.

so far, the regulatory regime for manganese nodules, known as the regulations on prospecting and explora-tion for polymetallic nodules in the area, rpen, is the most advanced one.
am weitesten entwickelt ist derzeit das regelwerk für die prospektion und exploration von manganknollen (regulations on prospecting and exploration of polymetallic nodules, rpen).