Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this ideal sine will be multiplied with the polynominal fit function.
im folgenden dient nun ein mathematisch generierter nahezu idealer sinus als eingangsgröße für das verstärkermodell. dieser sinus wird nun multipliziert mit der aus der messung gewonnenen polynominal fit funktion.
now let me disturbe the exactly mirrored polynominal gain fit function a little bit, like in real systems.
nun wird die symetrie der exakt gespiegelten gain polynominal fit funktion einseitig etwas gestört, genauso so wie es der realität auch enstpricht.
the whole procedure of the modulated open loop repeats permanently in action with the polynominal fit function in figure 5.
die ganze prozedur der modulierten open loop wiederholt sich ständig der polynom fit funktion in bild 5 folgend.
if the resulting polynominal degree is greater than 3, the number of calibration points must be at least equal to this polynominal degree plus 2.
ist der resultierende grad des polynoms größer als 3, so muß die zahl der kalibrierpunkte zumindest so groß wie der grad dieses polynoms plus 2 sein.
a security system based on certification according to claim 1, characterized in that said transformation (g) comprises a bijection polynominal transformation (p).
ein auf zertifizierung beruhendes sicherheitssystem gemäß anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass besagte transformation (g) eine bijektionspolynomtransformation (p) umfasst.
for example, you may choose logarithmic, exponential, polynominal, power series, or a moving average, depending on the trend(s) displayed by the data.
zum beispiel kann man logarithmische, exponentielle, polynominale, potenz-serien oder variierende durchschnitts-trendlinien zeichnen lassen; abhängig von den angezeigten trends der daten.