Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
change the printer and printing options \\\\nprint setup
die drucker- und druckeinstellungen ändern \\\\ndrucker einrichten
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
click printer setup to change advanced printing options.
klicken sie auf einrichten... , um erweiterte druckereinstellungen zu ändern.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
during printer setup, certain options are set as default.
während der druckerkonfiguration werden bestimmte optionen standardmäßig gesetzt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
double-click print center or printer setup utility.
doppelklicken sie auf print center oder das dienstprogramm zur druckereinrichtung.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
creating a queue in the print center or printer setup utility
erstellen einer warteschlange im print center oder im dienstprogramm zur druckereinrichtung
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
make sure that your printer has been setup under file - printer setup.
stellen sie sicher, dass unter datei - druckereinstellung der drucker gewählt ist, mit dem sie drucken wollen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
locate and double-click print center or printer setup utility.
suchen und doppelklicken sie auf print center oder das dienstprogramm zur druckereinrichtung.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
· to change paper size and layout click the printer setup... button.
• um papiergröße und -format zu ändern, klicken sie auf die registerkarte allgemein und dann auf die schaltfläche drucker einrichten...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
select "file>page setup" and check all the printer setup values.
wählen sie "datei>seiteneinstellung" und kontrollieren sie alle werte der druckereinstellung.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
please click the "printer setup..." button in the print dialog box.
klicken sie bitte im druck-dialog auf den button "drucker einrichten..." und dann auf den eigenschaften-button.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in the spadmin printer setup program you can make these and further settings per dialog.
im konfigurationsprogramm spadmin können sie diese und weitere einstellungen dialoggesteuert vornehmen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
define in this option if the paper tray to be used is the one defined in the printer setup.
diese option gibt an, ob bei druckern, die über mehrere papierschächte verfügen, der papierschacht, der zum drucken benutzt wird, aus den systemeinstellungen des druckers übernommen wird.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: