Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fee
gebühr
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fee:
eintritt:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ii. the printing fee was paid in due time, but no translations of the claims were filed.
ii. die druckkostengebühr wurde rechtzeitig gezahlt, die ubersetzungen der patentansprüche aber nicht rechtzeitig vorgelegt.
82201 to 8220615.publishing and printing services on a fee or contract basis8844216.sewage and refuse disposal services;
82201 bis 8220615verlegen und drucken gegen vergütung oder auf vertraglicher grundlage8844216abfall- und abwasserbeseitigung;
under article 102(3)(b) epc a prerequisite for maintenance of the patent as amended is that the printing fee be paid.
die zahlung der druckkosten gebühr ist nach art. 103 (3) buchst. b) epÜ voraussetzung für die aufrechterhaltung des patents in geändertem umfang.
list printing of the debit amounts and the invoice amounts, printing debits and calculations, printing the fee lists, the direct payers, new entries, change lists
listendruck der lastschrift- und rechnungsbeträge, drucken von lastschriften und rechnungen, drucken der beitragslisten, der selbstzahler, neueintritte, Änderungslisten