Hai cercato la traduzione di propability da Inglese a Tedesco

method for soft decoding with propability value correction
verfahren zur softdekodierung mit wahrscheinlichkeitswertkorrektur

- improved propability to convert religion of realm.
- die wahrscheinlichkeit eine provinz zu bekehren ist gestiegen.

the drake formula - the attempt to systemise and quantify the propability of the existence of other technical civilisations in our galaxy.
die drake formel - der versuch, die frage nach der wahrscheinlichkeit der existenz von weiteren technischen zivilisationen in unserer galaxis zu systematisieren und in eine quantitative beziehung zu fassen.

another friend of mine, manfred jelinski (a remote viewer) describes angels as "technicians of propabilities". he came to this conclusion after many rv-sessions in which angels appeared.
eine technische erklärungsvariante, was engel denn sein könnten, wird von manfred jelinski ins spiel gebracht: engel sind wahrscheinlichkeitstechniker. so lautet sein fazit nach mehreren sitzungen, in denen engel auftauchten.