Hai cercato la traduzione di pseudocolor da Inglese a Tedesco

8-bit pseudocolor (256 colors)
8-bit-pseudocolor (256 farben)

contrary to pseudocolor. with truecolor, every point of a picture has an individual color.
gegenstück zu pseudocolor. bei truecolor hat jeder punkt eines bildes eine individuelle farbe.

the color depth 8 is supported by a pseudocolor visual, the color depths 16 and 24 are supported by a truecolor visual.
die farbtiefe 8 wird mit einem pseudocolor-, die farbtiefen 16 und 24 werden mit truecolor-visuals unterstützt.

the class of the visual: staticgray , grayscale , staticcolor , pseudocolor , truecolor , or directcolor ;
die klasse des visuals: staticgray , grayscale , staticcolor , pseudocolor , truecolor oder directcolor ;

during translation of a truecolor picture into pseudocolor, the "most important" colors have to be calculated und put in the table.
bei der umwandlung von truecolor in pseudocolor muß ein programm die "wichtigsten" farben ermitteln, um genau diese in die farbtabelle aufzunehmen, vgl. konvertierobjekt. pufferelko

the option visemu emulates pseudocolor visuals of depths 4 and 8 on a 24 bits deep truecolor visual. thus it is possible to playback a recording made on older graphics systems of lower depths on modern hardware often supporting 24 bits depth only.
die option visemu emuliert pseudocolor visuals der tiefen 4 und 8 auf einem 24 bit tiefen truecolor visual. damit ist es möglich, x window clients, die auf älteren grafiksystemen geringerer tiefen aufgenommen wurden, auf moderner hardware, die meistens nur die tiefe 24 anbietet, abzuspielen.

the option visemu (options) emulates pseudocolor visuals of depths 4 and 8 on a 24 bits deep truecolor visual. thus it is possible to display x window clients designed for older graphics systems of lower depths on modern hardware often supporting 24 bits depth only.
die option visemu (optionen) emuliert pseudocolor visuals der tiefen 4 und 8 auf einem 24 bit tiefen truecolor visual. damit ist es möglich, x window clients, die für ältere grafiksysteme geringerer tiefen entwickelt wurden, auf moderner hardware, die meistens nur die tiefe 24 anbietet, darzustellen.