Hai cercato la traduzione di psyllium seed da Inglese a Tedesco

Inglese

Traduttore

psyllium seed

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Tedesco

Informazioni

Inglese

psyllium

Tedesco

psyllium

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

psyllium gum

Tedesco

psyllium

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

this psyllium seed is very fine.

Tedesco

this psyllium seed is very fine.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

plantago psyllium

Tedesco

plantago psyllium

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

psyllium compositions.

Tedesco

psyllium-zusammensetzungen.

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

psyllium husk product

Tedesco

produkt, welches psyllium-spelze enthält

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

ingredients: 100% psyllium

Tedesco

zutaten: 100% flohsamen

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

psyllium mucilloid products.

Tedesco

psyllium-mucilloid-produkte.

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

psyllium-containing products.

Tedesco

psyllium enthaltende produkte.

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

psyllium drink mix compositions

Tedesco

flohsamenkraut enthaltende trinkmischzusammensetzungen

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

psyllium drink mix compositions.

Tedesco

psyllium enthaltende zusammensetzungen für getränke.

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

psyllium-containing filling compositions.

Tedesco

psyllium enthaltende füllungszusammenstellungen.

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

processes for dehusking psyllium seeds.

Tedesco

verfahren zum schälen von psylliumsamen.

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

proposal for a core-data for plantaginis psyllium (psyllium seed) (*)

Tedesco

proposal for a core-data for plantaginis psyllium (psyllium seed) (*)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

a gel fraction from psyllium seed husks, producible by the method of claim 13.

Tedesco

gelanteil von indischen flohsamenschalen, der durch das verfahren nach anspruch 13 herstellbar ist.

Ultimo aggiornamento 2014-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

- untransformed psyllium seeds have to soak a few hours in lukewarm water before consumption.

Tedesco

- unverarbeitete flohsamen sollten vor dem verzehr ein paar stunden in lauwarmem wasser einweichen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the husks of psyllium seeds are not absorbed by the body and their structuring and forming effect on the stool is purely mechanical.

Tedesco

die schalen der flohsamen werden nicht vom körper absorbiert und ihr für den stuhl strukturierender und formgebender effekt ist rein mechanisch.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

psyllium seed husk dietary fiber: originated from iran and india, its seed husk is enriched in dietary fiber and could be used to promote regular movement of gastrointestinal tract.

Tedesco

psylliumsamenschale ballaststoffe: aus dem iran und indien entstanden, wird seine samenschalen an ballaststoffen angereichert und könnten verwendet werden, um regelmäßige bewegung des magen-darmtrakt zu fördern.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

stir in the sunflower seeds, linseed, wheat bran, chia seeds, oat flakes, psyllium husks and hazelnuts.

Tedesco

die sonnenblumenkerne, den leinsamen, die weizenkleie, die chia-samen, haferflocken, flohsamenschalen und haselnusskerne unterrühren.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

psyllium seeds and seedhusks are well tolerated, have no bad adverse effects and no inconvenience to a permanent throughout life is known. their (very soft) action can take some days to appear.

Tedesco

flohsamen und flohsamenschalen sind gut verträglich, ohne schädliche nebenwirkungen und es gibt keine bekannte nachteile bei einer permanenten lebenslangen aufnahme. es kann mehrere tage dauern bevor ihre ,sehr sanfte, wirkung merkbar wird.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,896,466,744 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK