Hai cercato la traduzione di qpc da Inglese a Tedesco

what makes qpc's products special?
was macht qpc's produkte so speziell?

jedoch ist die qpc selbst nicht ohne indirekte auswirkungen(...)
jedoch ist die qpc selbst nicht ohne indirekte auswirkungen(...)

with the qpc, the entire process of assessing the constitutionality of legislation has gained greater acceptance in french legal practice.
mit der qpc hat der gesamte prozess der bewertung von verfassungsmäßigkeit eine höhere akzeptanz in der rechtspraxis in frankreich gewonnen.

guillaume drago : the influence of qpc mechanism on the parliament – the law dictated by the french constitutional council
guillaume drago : der einfluss der qpc (richtervorlage) auf das parlament oder : das gesetz nach verfassungsgerichtlichem diktat

the symalite and multiq product lines complete the kaleidoscope of high-performance lightweight construction materials that qpc produces for a multitude of applications.
die produktlinien symalite und multiq vervollständigen das kaleidoskop an hochleistungsfähigen leichtbau-werkstoffen, die qpc für unterschiedlichste anwendungen produziert.

under qpc, which was part of the constitutional reforms that france implemented in july 2008, any citizen involved in legal proceedings can now contest the constitutionality of a legislative provision.
unter qpc, die teil der verfassungsreform war, die frankreich im juli 2008 umsetzte, kann jetzt jeder bürger, der an einem gerichtsverfahren beteiligt ist, die verfassungsmäßigkeit einer rechtsvorschrift anfechten.

swfobject.embedswf( "typo3conf/ext/quadrant_base/resources/public/flash/player_v4.7.swf", "flv-mediacorner_18_4542", "153", "165", "9.0.0", "", [{"skin":"typo3conf\/ext\/quadrant_base\/resources\/public\/flash\/player_v4.7.swf","autostart":false,"height":153,"width":165,"file":"$(\"#mediacorner_18_4542 .media-link\")[0].href","image":"\/fileadmin\/quadrant\/videos\/qpc\/impact_video.flv","type":"video\/x-flv","lightbox.pobj":"amediacorner_18_4542"}], [{"menu":false,"wmode":"transparent","allowscriptaccess":true,"allowfullscreen":true}] )
swfobject.embedswf( "typo3conf/ext/quadrant_base/resources/public/flash/player_v4.7.swf", "flv-mediacorner_18_4542", "153", "165", "9.0.0", "", [{"skin":"typo3conf\/ext\/quadrant_base\/resources\/public\/flash\/player_v4.7.swf","autostart":false,"height":153,"width":165,"file":"$(\"#mediacorner_18_4542 .media-link\")[0].href","image":"\/fileadmin\/user_upload\/videos\/impact_video_03.flv","type":"video\/x-flv","lightbox.pobj":"amediacorner_18_4542"}], [{"menu":false,"wmode":"transparent","allowscriptaccess":true,"allowfullscreen":true}] )