Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in france the quad helix is, apart from extractions, nowadays routinely used for gaining space.
in frankreich wird die quadhelix, neben zähneziehen, mittlerweile routinemäßig zur platzbeschaffung verwendet.
spikes were fixed in the mouth of a boy who had already been maltreated from 8 years on, first with a quad helix (1c.) and then with unneccessary extractions.
spikes wurden einem jungen eingebaut, der von 8 jahren an zuvor mit einer quadhelix ( 1.d ) und dann mit unnötigem zähneziehen gequält worden war, sowie anderswo einem 9-jährigen, der zuvor mit einem headgear (2.a) und dann einem schlecht passenden gaumenbogen (1.b) gequält worden war.
it is possible to solder or laser other elements (spikes or similar) onto the quad-helix appliance without any problems, here for example, a mia-system.
es ist problemlos möglich, an eine quad-helix-apparatur, hier z.b. vom mia-system, weitere elemente (spikes o. ä.) anzulasern bzw. anzulöten.