Hai cercato la traduzione di quickstarter da Inglese a Tedesco

quickstarter
schnellstarter

%productname quickstarter
%productname schnellstart

$[officename] quickstarter
$[officename] schnellstart

use the quickstarter icon
verwenden des schnellstart-symbols

choose exit quickstarter.
wählen sie den befehl schnellstarter beenden.

%productname quickstarter under windows
%productname schnellstart unter windows

close $[officename] and the quickstarter.
schließen sie $[officename] und den schnellstarter.

there are other options to further increase the speed by enabling the quickstarter.
there are other options to further increase the speed by enabling the quickstarter.

in windows, double-click the %productname %productversion quickstarter icon on the task bar.
unter windows genügt ein doppelklick auf das %productname %productversion schnellstarter-symbol in der taskleiste.

if the quickstarter is enabled, parts of %productname will already be loaded in the memory upon system start-up.
ist der schnellstart aktiviert, werden teile von %productname bereits beim systemstart in den speicher geladen.

this is where you enter the settings for the graphics cache, the number of steps you can undo, the %productname quickstarter option, etc.
hier nehmen sie u.a die voreinstellungen für den grafik cache, die anzahl der zu widerrufenden schritte sowie die option des %productname schnellstarts vor.

the exit quickstarter command removes the icon from the system tray and all %productname program routines from the main memory, provided all %productname documents were closed beforehand.
der befehl schnellstarter beenden entfernt das symbol aus der taskleiste und alle %productname programmroutinen aus dem arbeitsspeicher, sofern zuvor alle %productname dokumente geschlossen wurden.

welcome to the support page of onlinefilm.org. with our list of faqs (frequently asked questions), we would like to make things easier for you by providing answers to those questions occuring more often than others. on this page you will also find instruction manuals and quickstarters available for download.
auf unserer supportseite finden sie wissenswertes und hilfestellungen rund um die dienste auf onlinefilm.org - ansprechpartner, handbücher und informationen zum up- und download. auch die zusammenstellung der faq (frequently asked questions) soll die nutzung des angebotes unterstützen.