Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
z: i used my towel instead of my underwear.
z: ich musste mein handtuch als shorts benutzen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i will start fully clothed and end up in my underwear.
i will start fully clothed and end up in my underwear.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, i didnt quit my research!
nein, ich habe die familienforschung nicht aufgegeben!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so i quit my day job as a nurse.
ich hab meinen hauptjob als krankenpfleger aufgegeben.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i guess i have to quit my day job :-)
ich glaube, ich muss meinen job :-) beenden
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i can show everithing what you want) body, room, my underwear and costumes.
i can show everithing what you want) body, room, my underwear and costumes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so i quit my job; i went back to bangladesh.
ich habe also gekündigt und ging zurück nach bangladesch.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
actually… it’s kind of embarrassing。 it’s about my underwear。
eigentlich ... es ist art von peinlich. es geht um meine unterwäsche.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"by the way," he said, "you forgot to pack my underwear for me."
"muti, warum hat unser vati so wenig haare?" "er denkt viel." "und warum hast du dann so viel?" "iß mal lieber dein frühstück!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
while i try to wash off any potential trace of contamination, security is screening my underwear.
ich versuche unter der dusche, mögliche spuren radioaktiver kontamination abzuwaschen, während das personal vom sicherheitsdienst meine unterwäsche kontrolliert.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i quit my job to focus on the real world problem: landmines.
ich kündigte, um mich auf das eigentliche problem dieser welt zu konzentrieren: landminen.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abstract: what happens, if i immediately quit my ritalin medication?
abstrakt: was passiert, wenn ich sofort mit der ritalintherapie aufhöre?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maybe it was a mistake to have quit my job to pursue this type of activity full time.
vielleicht ist es ein fehler war, haben sie ihren arbeitsplatz verlassen, um diese art von tätigkeit auszuüben, in vollzeit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and when i had to quit my homeland, my last visit was dedicated to his grave."
und als ich von meiner heimat abschied nehmen mußte, galt mein letzter besuch seiner ruhestätte."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
5) there was a clothes-drying equipment in the room. so, it was very convenient for me to dry my underwear.
5) there was a clothes-drying equipment in the room. so, it was very convenient for me to dry my underwear.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i quit my duties with tyler recently, which was not easy after 8 years of working together so intensely.
vor kurzem bin ich bei tyler ausgestiegen, was mir nach 8 jahren gemeinsamer bandgeschichte nicht leicht gefallen ist.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"that i will, adele;" and i hastened away with her, glad to quit my gloomy monitress.
»das will ich, adele;« und froh, meiner trübseligen lehrmeisterin zu entrinnen, lief ich mit ihr von dannen.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
so i quit my dream job, and i moved to new orleans, and i kept on studying how the oil spill was happening.
ich gab also meinen traumjob auf und zog nach new orleans, wo ich die natur der Ölpest weiter untersuchte.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
welcome. (unusual name, innit?) but no, i won’t give you my underwear, you could only steal it from my clothesline.
willkommen. (ungewöhnlicher name, oder?) aber nein, meine unterwäsche musst du schon von der wäscheleine klauen, freiwillig geb ich sie dir nicht.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it only took me half a year after the day of prayer until i could finally decide to quit my job, to break up with my boyfriend and say yes to my vocation.
ab diesem gebetstag ging es im grunde nur mehr ein gutes halbes jahr, bis ich mich endgültig entschließen konnte, meine arbeit zu kündigen, mich von meinem freund zu trennen und mich für meine berufung zu entscheiden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: