Hai cercato la traduzione di rallidae da Inglese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Tedesco

Informazioni

Inglese

rallidae

Tedesco

rallenvögel

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

rallidae | | | | coots, rails |

Tedesco

rallidae | | | | rallen |

Ultimo aggiornamento 2017-02-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

(late oligocene)***rallidae gen. et spp.

Tedesco

(oberes oligozän)*** rallidae gen. et spp.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

(middle miocene)***rallidae gen. et sp.

Tedesco

(mittleres miozän)*** rallidae gen. et sp.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

ummp v29080 (late pliocene)***rallidae gen. et sp.

Tedesco

ummp v29080 (oberes pliozän)*** rallidae gen. et sp.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

lewinia is a genus of bird in the rallidae family.

Tedesco

lewinia ist eine rallengattung, die durch drei arten repräsentiert wird.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

rallina is a genus of bird in the rail family, rallidae.

Tedesco

mit 34 cm ist sie die größte art der gattung.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

(1970) "the genus "sarothrura" (aves, rallidae).

Tedesco

(1970) "the genus "sarothrura" (aves, rallidae).

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

(easter island)***fernando de noronha rail, rallidae gen. et sp.

Tedesco

" (osterinsel)** fernando-de-noronha-ralle, "rallidae gen. et sp.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

porzana is a genus of birds in the crake and rail family (rallidae).

Tedesco

die sumpfhühner ("porzana") sind eine gattung aus der familie der rallen.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the mangrove rail ("rallus longirostris") is a species of bird in the rallidae family.

Tedesco

die klapperralle ("rallus longirostris") ist ein mittelgroßer bodenvogel aus der familie der rallen.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the little crake ("porzana parva") is a very small waterbird of the family rallidae.

Tedesco

das kleine sumpfhuhn ("porzana parva"), auch kleinralle genannt, ist ein in eurasien beheimateter rallenvogel.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the spotted crake ("porzana porzana") is a small waterbird, of the family rallidae.

Tedesco

das tüpfelsumpfhuhn ("porzana porzana") ist ein vogel aus der familie der rallenvögel.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the yellow rail ("coturnicops noveboracensis") is a small secretive marsh bird, of the family rallidae.

Tedesco

die gelbralle ("coturnicops noveboracensis") ist eine relativ kleine vogelart aus der familie der rallen.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the purple swamphen ("porphyrio porphyrio") is a "swamp hen" in the rail family rallidae.

Tedesco

das purpurhuhn ("porphyrio porphyrio") ist eine vogelart aus der familie der rallenvögel.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

ummp v55013/-14; ummp v55012/v45750/v45746 (late pliocene)***rallidae gen. et sp.

Tedesco

ummp v55013/-14; ummp v55012/v45750/v45746 (oberes pliozän)*** rallidae gen. et sp.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the common moorhen ("gallinula chloropus") (also known as the swamp chicken) is a bird species in the rallidae family.

Tedesco

die teichralle ("gallinula chloropus"), häufig auch teichhuhn genannt, ist eine art aus der familie der rallen.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the red-knobbed coot or crested coot, ("fulica cristata"), is a member of the rail and crake bird family, the rallidae.

Tedesco

das kammblässhuhn ("fulica cristata") ist eine vogelart aus der ordnung der kranichvögel und der familie der rallenvögel.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the kosrae crake or kusaie island crake ("porzana monasa"), sometimes also stated as kittlitz's rail, is an extinct bird from the family rallidae.

Tedesco

das kosrae-sumpfhuhn ("porzana monasa"), auch als karolinenralle bezeichnet, ist ein ausgestorbener vogel aus der familie der rallenvögel.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

- jeremy j. kirchman; david w. steadman: rails (aves: rallidae: gallirallus) from prehistoric sites in the kingdom of tonga, including a description of a new species.

Tedesco

- jeremy j. kirchman; david w. steadman: rails (aves: rallidae: gallirallus) from prehistoric sites in the kingdom of tonga, including a description of a new species.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,764,047,105 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK