Hai cercato la traduzione di rated temperature da Inglese a Tedesco

rated temperature
nenntemperatur

rated temperature: 1250 °c,
kurzzeitige arbeitstemperatur: bis 220°c

rated temperature 100 °c - 210 °f
nenntemperatur 100 °c - 210 °f

rated temperature category of a capacitor
nenn-temperaturklasse eines kondensators

rated up to 250°f (120°c) ambient temperature
ausgelegt bis zu einer umgebungstemperatur von 120°c (250°f)

11.rated for -40° to +85° c operating temperature
11. bewertung von-40 ° c bis + 85 ° c betriebstemperatur

rated current 20a / 2.5mm² up to ambient temperature 35°c
nennstrom 20a / 2.5mm² bis zu einer umgebungstemperatur von 35°c

at 30 % of rated heat output and low-temperature regime [2]
bei 30 % der wärmenennleistung und niedertemperaturbetrieb [2]

rated temperature ta 40°c ta 40°c ta 40°c ta 40°c
bemessungstemperatur ta 40°c ta 40°c ta 40°c ta 40°c

rated for operation at an ambient temperature above 398 k (125 °c);
ausgelegt für eine betriebstemperatur über 398 k (+125 °c),

rated for a maximum operating junction temperature greater than 488 k (215 °c);
ausgelegt für eine maximale betriebstemperatur des pn-Übergangs größer als 488 k (215 °c),

the rated life and rated temperature of a rechargeable battery is considered to be the values defined in the technical documentation.
als nennlebensdauer und nenntemperaturen einer wieder aufladbaren batterie gelten die in der technischen dokumentation definierten werte.

max. temperature: 90°c, rated pressure pn 10.
temperatur max. 90°c, nenndruck pn 10.

resistor 10 kohm, 5% tolerance, rated temperature +25 ° c, temperature range -55 to +125 ° c.
widerstand 10 kohm, toleranz 5 %, nenntemperatur +25° c, temperaturbereich -55 bis +125 °c.

temperature range (100 % rated power): -25 °c to +40 °c
temperaturbereich (100 % nennleistung): -25 °c bis +40 °c