Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
on 22 february 69 year-old german archbishop karl josef rauber was nominated nuncio to belgium and luxemburg.
am 22. februar wurde der 69jährige deutsche erzbischof karl josef rauber zum nuntius in belgien und luxemburg ernannt.
at the state secretariat beginning in 1966, rauber was one of four secretaries of the substitute of the secretariat of state, archbishop giovanni benelli.
rauber war ab 1966 im staatssekretariat als einer von vier sekretären des substituten des staatssekretariats, erzbischof giovanni benelli, tätig.
his gratitude also extends to the board of directors and the chairman of the board, minister karl rauber and the saarland federal government for bearing the financial risk of the 2 million involved in staging the exhibition.
sein dank gilt auch dem aufsichtsrat mit dem aufsichtsratsvorsitzenden, herrn minister karl rauber und der saarländischen landesregierung, die das finanzielle risiko der ca. 2 mio. teuren ausstellung mitgetragen haben.
in the young categories, the race was also very close and hammer, dias dos santos, hutmacher and rauber only splitted up in the last lap, during which the german josef rauber left his luxembourg competitors behind.
in der juniorenklasse war das rennen ebenfalls sehr spannend und hammer, dias dos santos, hutmacher und rauber blieben bis in der letzten runde zusammen, wo der deutsche josef rauber seine luxemburgischen konkurrenten hinter sich lassen konnte.
"as a passionate rescuer, it is our goal to exchange knowledge a d experience with our professional throughout the world to be able to provide patients with the optimum rescue measures based on the latest procedures and techniques." patrick rauber, team 1
„als leidenschaftliche retter ist es unser ziel, die kenntnisse und erfahrungen mit unseren berufskollegen weltweit auszutauschen um im ernstfall den patienten und patientinnen nach den neusten verfahren und techniken die optimalsten rettungsmassnahmen zukommen zu lassen.“ patrick rauber, team 1
