Hai cercato la traduzione di recuperating da Inglese a Tedesco

device for recuperating liquids
flÜssigkeitsrÜckgewinnungsvorrichtung

waste recuperating electrical apparatus
elektrischer apparat zur aufnahme von abfÄllen

installation for recuperating potable water
anlage zur trinkwasseraufbereitung

we only have those who are recuperating.
hier sind ja nur die rekonvaleszenten.

reversible system for recuperating heat energy
umkehrbares system zur wiederegwinnung von wÄrmeenergie

method for recuperating crude oil from spills
methode zur rÜckgewinnung von rohÖl nach Ölaustritt

valve comprising means for recuperating condensates.
ventil mit einer vorrichtung zum auffangen von kondensat.

device and method for recuperating a used liquid
vorrichtung und verfahren zur wiedergewinnung gebrauchter flüssigkeit

process and apparatus for recuperating hydrocarbon vapours.
verfahren und vorrichtung zum zurückgewinnen von kohlenwasserstoffdämpfen.

injecting water and recuperating steam at high pressure
wasser einpumpen um bei hohem druck dampf zu gewinnen

process for recuperating heavy metals from acid solutions.
verfahren zur rekuperation von schwermetallen aus sauerlösungen.

device for recuperating or destroying explosive devices on site
vorrichtung zur bergung oder Örtlichen zerstÖrung von explosionskÖrpern

the injured victim underwent surgery and is now recuperating.
das opfer musste operiert werden und erholt sich nun von seinen verletzungen.

device for recuperating loss of power of a combustion engine.
anordnung zur zurückgewinnung von verlustleistung einer verbrennungskraftmaschine.

system for cooling and recuperating heat for high intensity electric circuits
system zur kÜhlune und rÜckgewinnung von wÄrme fÜr elektrische schaltungen hoher intensitÄt

comes without workingbox, for recuperating the sand and without compressor.
lieferung ohne strahlgehäuse um den sand zu sammeln und ohne kompressor.

nature has already recuperating, soon this track will be overgrown again.
die natur hat sich bereits gut erholt und der track wird schon bald wieder überwachsen sein.

the injury forced grossman to spend the remainder of the season recuperating.
die verletzung zwang grossman den rest der saison sich zu erholen.

process for eliminating and concurrently recuperating acid pollutants contained in gaseous mixtures.
verfahren zur abtrennung und gleichzeitigen gewinnung saurer verunreinigungen aus gasgemischen.

silver surfer ends up recuperating on the s.h.i.e.l.d.
die serie wurde, wegen der großen unterschiede zum comic, nach der 13.