Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Inglese
related party
Tedesco
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
nahe stehende unternehmen und personen
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
"related party"
"zugehörige partei"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
related party transactions
geschäfte mit verbundenen parteien
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
related party transactions.
geschäfte mit verbundenen unternehmen
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
b. related-party transactions
b. geschäfte mit verbundenen parteien
ias 24 related party disclosures
ias 24 angaben über beziehungen zu nahe stehenden unternehmen und personen
Ultimo aggiornamento 2017-02-19 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
related party disclosures (revised):
unternehmen und personen (überarbeitet): verpflichtend
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
major shareholders and related party transactions
hauptaktionÄre und geschÄfte mit verbundenen parteien
major shareholders and related-party transactions
hauptaktionäre und geschäfte mit verbundenen parteien
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
transparency and oversight on related party transactions
transparenz und Überwachung von transaktionen mit nahe stehenden unternehmen und personen
improving shareholder oversight on related party transactions
bessere Überwachung von transaktionen mit nahe stehenden unternehmen und personen durch die aktionäre
the main way is through ‘related party’ transactions.
dies geschieht üblicherweise im rahmen von 'transaktionen mit nahe stehenden unternehmen und personen'.
3 improving transparency requirements for related party transactions
3 erhöhung der transparenzanforderungen für transaktionen mit nahe stehenden unternehmen und personen
from related parties.
gebildet.
fresenius annual report 2009 - 35. related party transactions
fresenius geschäftsbericht 2009 - 35. geschäftsbeziehungen mit nahe stehenden personen
option 3: improving transparency requirements for related party transactions
option 3: erhöhung der transparenzanforderungen für transaktionen mit nahe stehenden unternehmen und personen
fresenius - online annual report 2009 - 35. related party transactions
fresenius - online geschäftsbericht 2009 - 35. geschäftsbeziehungen mit nahe stehenden personen
significant related party transactions would need approval by the general meeting.
bedeutende transaktionen mit nahe stehenden unternehmen und personen müssten von der hauptversammlung genehmigt werden.
other related parties and persons
unternehmen und personen
poland: related parties? what parties?
polen: verbundene unternehmen, d.h. welche unternehmen?
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
