Hai cercato la traduzione di resolutely da Inglese a Tedesco

2. strive resolutely:
2. wir werden uns mit aller entschiedenheit bemühen:

we resolutely doubt that.
das möchten wir entschieden bezweifeln.

resolutely, client-orientedly.
konsequent, kundenorientiert.

we need to adapt resolutely.
wir müssen uns konsequent anpassen.

we therefore resolutely call for:
wir fordern deshalb nachdrücklich:

resolutely chiro, is the word !
entschlossen chiro, das ist das wort !

"i resolutely oppose paternalism"
»ich wende mich entschieden gegen bevormundung«

he resolutely attacked the governments.
er griff die regierungen entschieden an.

we must proceed resolutely down this path.
wir müssen auf diesem weg konsequent weitergehen.

for our part, we condemn it resolutely.
wir hingegen verurteilen dies mit entschiedenheit.

they were quickly and resolutely frozen out.
sie wurden schnell und entschieden ins abseits gedrängt.

the lisbon strategy must be resolutely implemented.
die lissabon-strategie muss entschlossen umgesetzt werden.

natural, slightly rustic but resolutely modern.
natürlich, etwas rustikal, aber resolut modern.

the commission will abide resolutely by this approach.
die kommission wird entschlossen bei dieser linie bleiben.

“we will resolutely fight corruption” - kolokoltsev
“wir werden entschlossen gegen korruption” - kolokolzew

the public is resolutely opposed to further growth.
weiteres wachstum wird definitiv bekämpft von den bürgern.

i totally, steadfastly and resolutely reject this attitude.
korruptes verhalten wird von mir stets mit aller entschiedenheit und aller entschlossenheit abgelehnt.

i wish to distance myself resolutely from this new trend.
von einer solchen entwicklung muß ich mich entschieden distanzieren.

we must work resolutely and systematically to allay those fears.
diesen befürchtungen müssen wir entschieden und konsequent entgegentreten.

starting immediately, the mlpd resolutely will build environmental groups .
ab sofort wird die mlpd entschlossen umweltgruppen aufbauen.