Hai cercato la traduzione di reversible or non reversible da Inglese a Tedesco

non-reversible
unverwechselbar

non-reversible matrix
nicht invertierbare matrix

non-reversible cells.
nichtumkehrbare zellen.

non-reversible steering gear
nicht umkehrbare steuerung

non-reversible brake adjuster.
nicht umkehrbare bremsnachstellvorrichtung.

the effects were reversible or partially reversible after the recovery period.
nach der erholungsphase waren die effekte reversibel oder teilweise reversibel.

machine for investigating the characteristics of materials exhibiting a reversible or non-reversible phase transformation.
vorrichtung zur prüfung der eigenschaften von materialien,die einen umkehrbaren oder nichtumkehrbaren phasenübergang aufweisen.

dual-band non-reversible circuit device
nichtreziproke doppelband-schaltungsanordnung

reversible or irreversible production of an image.
reversible oder irreversible erzeugung einer abbildung.

rack device having reversible or invertible shelves
gestellvorrichtung mit umkehrbahren und umdrehbaren regalböden

requesting gas killing for poultry (non-reversible stun).
tötung von geflügel durch gas (irreversible betäubung).

determination of the clearance zone for tractors with a non-reversible seat
bestimmung der freiraumzone für zugmaschinen mit nicht umkehrbarem sitz.

the cell oxidation, which causes high resistance, is non-reversible.
dies wird oft bei akkus auftreten, die kurzgeschlossene zellen aufweisen.

actuator for motor vehicle functional parts comprising a non-reversible gearing
stellmotor für kraftfahrzeug -funktionsteile mit einem eine selbsthemmung aufweisenden getriebe

very rare: one case of alopecia non-reversible at the end of the study.
sehr selten: ein fall einer nicht reversiblen alopezie am ende der studie.

nature, severity and duration of clinical observations (whether reversible or not);
art, schweregrad und dauer der klinischen beobachtungen (mit angaben zur reversibilität),

impact can result from single, prolonged or repeated exposure and can be reversible or irreversible.
die auswirkungen können infolge einer einmaligen, andauernden oder wiederholten exposition eintreten und reversibel oder irreversibel sein.

planet gear apparatus, comprising a non reversible brake with differential torque, for vehicle seats.
planetenradvorrichtung für fahrzeugsitze mit einer nicht umkehrbaren bremse mit differentialem moment.

impact can result from single, prolonged or repeated exposure, and can be reversible, or irreversible.
die auswirkungen können das ergebnis einer einmaligen, andauernden oder wiederholten exposition sowie reversibel oder irreversibel sein.

in this case iconv() returns the number of non-reversible conversions performed during this call.
in this case iconv() returns the number of non-reversible conversions performed during this call.