Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the smbprint information is from an article by marcel roelofs .
die informationen über smbprint sind aus einem artikel von marcel roelofs (marcel@paragon.nl).
this testing instrument for very precise tests of graduated circles in angle measuring instruments according to the method of prof. roelofs, delft.
der teilkreisprüfer pruro eignet sich für sehr genaue prüfungen von teilkreisen in winkelmessinstrumenten nach der methode prof. roelofs, delft.
after working for vb-airsuspension for many years, maarten roelofs will deploy his experience to develop specific client focused solutions.
maarten roelofs zählt bereits seit jahren zum team von vb-airsuspension und kann aufgrund seiner erfahrung kundenorientierte lösungen entwickeln.
according to him, skating, he has learned in two months, and skiing seriously started to ski in austria, where the parents of his wife, sandra roelofs, invited the newlyweds on honeymoon in austria.
nach ihm, skaten, er in zwei monaten gelernt hat, und skifahren ernsthaft damit begonnen, in Österreich, wo die eltern seiner frau sandra roelofs, lud das brautpaar auf hochzeitsreise in Österreich ski.
==geschiedenis en leden==in 1855 the société belge des aquarellistes was established in brussels and one of the founders was willem roelofs.
== geschichte und mitglieder ==1855 wurde im belgischen brüssel die "société belge des aquarellistes" gegründet.
december 1 in social networks roelofs wrote that saakashvili “feels that the people of georgia need to relax a little from him.”
1. dezember in sozialen netzwerken roelofs schrieb, dass saakaschwili “der ansicht, dass die menschen in georgien, um ein wenig von ihm zu entspannen.”
daubigny, courbet) as well as the role played by the dutch hague school (israëls, roelofs, mauve), in disseminating the new perception of reality, paysage intime, throughout germany.
daubigny, courbet) als auch die vermittlerrolle der holländischen haager schule (israëls, roelofs, mauve), über die in deutschland die neue wirklichkeitserfassung in der paysage intime verbreitet wurde.
he invited christoph anders, goebbels, paul lovens, composer rolf riehm, and annemarie roelofs for this project-lp, "es herrscht uhu im land" using words by kurt schwitters a.o..
mit dem ziel, punk, jazz und klassische musik zusammenzuführen, initiierte alfred harth 1980 mithilfe seines kontakts zu ecm/japo die lp "es herrscht uhu im land" und engagierte hierfür h. goebbels, christoph anders, paul lovens, rolf riehm und annemarie roelofs.