Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
saturate colors
Tedesco
stoppfarbe:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
saturate gas recovery plant
Tedesco
anlage zur wiedergewinnung gesättigter gase
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
irregular saturate pole position sensor
Tedesco
unregelmÄssiger saturierter polpositionssensor
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
beastmen troops saturate the wilderness.
Tedesco
"truppen der bestioiden sind in die wildnis vorgedrungen.
Ultimo aggiornamento 2013-11-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Inglese
and eventually, you saturate the population.
Tedesco
und irgendwann sättigt man die population.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
on overflow. or failing that, saturate.
Tedesco
die auf konventionen basiert.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
we must saturate the atmosphere with nutrients.
Tedesco
wir müssen die atmosphäre mit nährstoffen sättigen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
low saturate frying oil with fried flavor.
Tedesco
niedrig gesÄttigtes back- und bratfett mit bratgeschmack.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
c. requires less water to saturate the mix.
Tedesco
c. erfordert weniger wasser, die mischung zu sättigen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
each of our nas devices can saturate your bandwidth fully.
Tedesco
jedes unserer nas-geräte kann ihre bandbreite vollständig sättigen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
i saturate my mind with the tremendously great presence of god.
Tedesco
ich tränke meinen sinn mit der gewaltigen, großartigen gegenwart gottes. dann wende ich mich an unseren herrn jesus christus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
for warts or boils: saturate the infected area(s).
Tedesco
für warzen oder kocht: die infizierten teile(n) zu sättigen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
-allows you to control which muscles you want to super saturate.
Tedesco
-können sie kontrollieren, welche muskeln sie wollen super sättigen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
beta-prime stable low-saturate, low trans, all purpose shortening
Tedesco
stabiles, niedrig gesaettigtes allzweck- backfett mit beta-prim-kristallstruktur und mit einem niedrigen transgehalt
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
anspieltipp(s): "caterpillar and the barbed wire", "saturate me"
Tedesco
anspieltipp(s): "caterpillar and the barbed wire", "saturate me"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Inglese
tail gas (petroleum), saturate gas plant mixed stream, c4-rich; petroleum gas
Tedesco
abgas (erdöl), gesättigter gasanlage mischungsstrom, c4-reich; gase aus der erdölverarbeitung
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
tail gas (petroleum), saturate gas recovery plant, c1-2-rich; petroleum gas
Tedesco
abgas (erdöl), gesättigte gaswiedergewinnungsanlage, c1-2-reich; gase aus der erdölverarbeitung
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
saturates
Tedesco
gesättigte fettsäuren
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento: IATE