Hai cercato la traduzione di schmendrick da Inglese a Tedesco

schmendrick lives now with birgit in dortmund.
schmendrick lebt nun bei birgit in dortmund.

although he is later told by schmendrick that she is a unicorn, his feelings for her remain.
schmendrick:ist zunächst ein erfolgloser zauberer, der mit dem zirkus von mommy fortuna umherreist.

schmendrick assures lír that he has gained much by winning the love of a unicorn, even if he is now alone.
als lady amalthea verliebt es sich in "prinz lír", was es auch später als einhorn nicht vergisst.

* tammy grimes as molly grue, the love of captain cully who joins schmendrick and the unicorn.
molly grue:trifft schmendrick und das einhorn, während sie für die räuber von captain cully arbeitet.

schmendrick, a magician traveling with the carnival, sees the unicorn for what she is, and he frees her in the middle of the night.
zudem wurde die geschichte in ihrer ersten version 2006 unter dem namen "the last unicorn: the lost version" herausgegeben.

she tells schmendrick that she is different from all the other unicorns now, because she knows what it's like to feel love and regret.
sie ist in der lage trauer zu empfinden, kennt jedoch weder mitleid noch liebe oder verzweiflung.

she seeks a different reality from the one fate decided for her, and when she discovers schmendrick leaving with the unicorn, she decides to follow them and do whatever she can to help the unicorn in her quest.
sie schöpft neuen mut und entwickelt eine tiefe liebe zu dem einhorn, aber auch zu schmendrick, den sie nach besten kräften unterstützt und an dessen fähigkeiten sie nicht zweifelt.

adler's father gave him his first acting job in the yiddish play, "schmendrick," at the thalia theater in manhattan in 1908; adler was he 5 years old.
bereits im alter von fünf jahren trat luther adler 1908 im theater seines vaters an der new yorker lower east side auf, in einem theaterstück mit dem namen "schmendrick".