Hai cercato la traduzione di schroders da Inglese a Tedesco

schroders
schroders

quelle: schroders. stand: 30. juni 2016
quelle: schroders. stand: 30. juni 2016

schroders investment management(1) scotiabank(2)
business continuity manager(2)

commission clears purchase by schroders of liberty international pensions
kommission gibt grünes licht für Übernahme von liberty international pensions durch schroders

commission approves acquisition of mwcr by sanpaolo imi and schroders groups
die kommission hat die Übernahme des unternehmens mwcr spa durch die gruppen sanpaolo-imi und schroders plc genehmigt.

description: schroders: mehr als 200 jahre investments für ihre zukunft
profil: schroders: mehr als 200 jahre investments für ihre zukunft

mwcr lux is controlled by schroders and offers financial services and investment banking.
mwcr lux wird durch schroders kontrolliert und ist in den bereichen finanzdienstleistungen und wertpapiergeschäfte tätig.

schroders operates through 37 offices in 27 countries, providing wide geographic coverage.
schroders operiert in 28 ländern mit 37 niederlassungen.

the uk based schroders plc. operates on a global basis in investment banking and asset management.
die britische unternehmensgruppe schroders plc ist weltweit im investment-banking und in der vermögensverwaltung tätig.

both companies are also active in commercial banking but only citigroup is a real provider while schroders has very limited activities.
beide unternehmen sind auch im depositengeschäft tätig, schroder allerdings nur in sehr geringem umfang.

schroders played a leading role in the privatisations carried out by the uk government in the 1980s and was to grow dramatically under winfried bischoff.
schroders spielte eine führende rolle bei der privatisierung von staatsunternehmen in großbritannien in den 1980er jahren (thatcherismus).

british-based schroders plc is a global player in asset management, which provides discretionary fund management services.
die britische schroders plc, ein global player im bereich der vermögensverwaltung, bietet leistungen der vollmachtsvermögensverwaltung an.

the european commission has approved the acquisition of liberty international pensions limited (lipl), a subsidiary of uk group liberty international plc, by schroders plc.
die europäische kommission hat dem erwerb der liberty international pensions limited (lipl), einer tochtergesellschaft des britischen konzerns liberty international plc., durch die schroders plc. zugestimmt.

schroders has two share classes: voting shares (sdr.l) and non-voting shares (sdrc.l).
schroders hat zwei arten von aktien: stammaktien (symbol: sdr.l, isin gb0002405495) und vorzugsaktien (symbol: sdrt.l oder sdrc, isin gb0002395811).

cherrybright ltd is a special purpose vehicle controlled by funds advised by schroder venture european fund managers ii lp (svef ii).
cherrybright ltd. ist ein sonderfahrzeughersteller, der durch von schroder venture european fund managers ii lp (svef ii) beratene fonds kontrolliert wird.