Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
walter schwimmer, secretary general of the council of europe from 1 september 1999 to 31 august 2004.
der Österreicher walter schwimmer, generalsekretär des europarates vom 1. september 1999 bis zum 31. august 2004.
in 1914 schwimmer moved to london and worked as a correspondent of various european newspapers and press secretary for iwsa.
=== tätigkeit als internationale korrespondentin ===1914 ging sie als korrespondentin verschiedener europäischer zeitungen und für die iwsa nach london.
commissioner viviane reding and walter schwimmer, secretary-general of the council of europe, attended.
der belgische und der schwedische ratsvorsitz führten gemeinsam mit der europäischen kommission und dem europarat eine besondere eröffnungs- bzw. abschlussveranstaltung zum ejs durch.
mr. jürgen bÜssow, district president, district government of düsseldorf dr. walter schwimmer, secretary general of the council of europe
hr. jürgen bÜssow, regierungspräsident, bezirksregierung düsseldorf dr. walter schwimmer, generalsekretär, europarat
trans nr. 15: walter schwimmer (secretary general of the european council): the role of culture in the european council
trans nr. 15: walter schwimmer (generalsekretär des europarats): die rolle der kultur im europarat
in this context, commissioner patten and secretary general walter schwimmer will also sign today in strasbourg a joint programme to support the legal system, promote human rights and develop local government in albania.
so werden kommissionsmitglied chris patten und generalsekretär walter schwimmer heute in straßburg auch ein gemeinsames programm unterzeichnen, das darauf abzielt, in albanien das rechtssystem zu konsolidieren, die menschenrechte zu fördern und die kommunale verwaltung zu stärken.