Hai cercato la traduzione di scoria da Inglese a Tedesco

scoria
schlacken

un insulto del tempo e una scoria.
un insulto del tempo e una scoria.

the last scoria were seen on the morning of 20 august.
die letzten schlacken sah man am morgen des 20.

there is a quarry on the side of the hill which digs out scoria for building in melbourne.
der berg ist der größte vulkankrater um melbourne und einer der größten in der newer volcanics province.

puna pau is the quarry where the headdresses (pukao) were carved out of red scoria.
puna pau ein der steinbruch in dem die kopfaufsätze (pukao) der moai aus roter vulkanschlacke hergestellt wurden.

safety container for scoria, particularly in devices for destroying medical instruments such as hypodermic needles, scalpels and the like
sicherheitsbehÄlter fÜr schlacke, insbesondere in vorrichtungen zum zerstÖren von medizinischen instrumenten wie subkutaninjektionsnadeln, skalpellen und dgl.

some of the lavas (scoria) have no vegetation, and seem to be no more than a few hundred years old.
auf einigen der erkalteten lavaströme wachsen noch keine pflanzen, und die lava scheint nicht mehr als ein paar hundert jahre alt zu sein.

===scoria cone===scoria cone seen near the car park at the park entrance is a remnant of a weathered formation in the form of a cone.
=== scoria cone ===der scoria cone () aus basalt beim parkplatz am eingang des parks ist ein Überbleibsel einer verwitterten kegelform.

the path here, near the sea-shore, is strewn with heaps of scoria, from which the silver ore was smelted in ancient times.
der weg hier, nahe der küste, wird mit haufen von scoria gestreut, von denen das silberne erz in den alten zeiten geschmolzen wurde.

right the ejecta of scoria reaching an altitude of 100 m was photographed by martin in a distance of 20 meters. if you regard the five volcanic funnels from the front to the back in row, the first tube could came up with a spraying fountain up to 100m.
rechts der auswurf von etwa 100 metern höhe des krater drei aus einem abstand von etwa 20 metern. wenn man nun die in reihe gelegenen schlote von vorne nach hinten betrachtet so konnte der vordere schlot mit einem sprühfeuerwerk bis zu 100 meter aufwarten.

== see also ==* scoria* lava* sillar* lapilli* pyroclastic flow* eutaxitic texture== references ==
== literatur ==== einzelnachweise ==== weblinks ==* tuff - gestein des jahres 2011

in addition to sand, other types of abrasive blasting grit are used, such as scoria, glass beads, silicon carbide, aluminum oxide, steel, plastic media, nutshells, sodium bicarbonate, ice crystals, or co2 pellets and more.
anstelle von sand werden auch andere materialien wie hochofenschlacke, glasgranulat, korund, stahl, kunststoffgranulat, nussschalen, soda, eiskristalle oder co2-schnee-pellets eingesetzt.