Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
as preferred by the guest.
je nach belieben der gäste.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
set as default
als standard verwenden
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
set as tuning...
stellen ein, wie abstimmend…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& set as background
als hintergrundbild & verwenden
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
set as user default
als benutzerstandard festlegen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
use kmail as preferred email client
kmail als bevorzugtes e-mail-programm festlegen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
set as local default
als lokalen standard festlegen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
click set as default .
klicken sie auf als standard festlegen .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
set as personal contact data
chile
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if both viewers have been installed ldview will be set as preferred viewer.
wenn beide betrachter zur installation ausgewählt wurden wird ldview als standard-betrachter eingesetzt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cyclopentyl, cyclohexyl or cycloheptyl are mentioned as preferred.
bevorzugt werden genannt cyclopentyl, cyclohexyl oder cycloheptyl.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
choose set as default template.
wählen sie den befehl als standardvorlage setzen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decorate with chocolate couverture or icing sugar as preferred.
nach belieben mit schokoglasur oder puderzucker verzieren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
either approach could equally be retained as preferred option.
beide konzepte kommen gleichermaßen als bevorzugte option in frage.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
low-foaming nonionic surfactants are used as preferred additional surfactants.
als bevorzugte zusätzliche tenside werden schwachschäumende nichtionische tenside eingesetzt.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lancom voted as "preferred vendor 2010" in the category “networks”.
lancom wurde "preferred vendor 2010" in der kategorie netzwerke.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
preferred maps would have a greater weighting in the rotation for that player, and if more people had the same map set as preferred, it would be even more likely to show up.
preferred maps would have a greater weighting in the rotation for that player, and if more people had the same map set as preferred, it would be even more likely to show up.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: