Hai cercato la traduzione di set vss shadow copy options da Inglese a Tedesco

set vss shadow copy options
vss-schattenkopieoptionen definieren

vss shadow copy options
vss-schattenkopieoptionen

vss shadow copy
vss-schattenkopie

volume shadow copy service (vss) options
optionen für den volumeschattenkopie-dienst (vss)

volume shadow copy service (vss) options page
seite optionen für den volumeschattenkopie-dienst (vss)

volume shadow copy
volumeschattenkopie

the set system options (vss shadow copy) option is currently
die option zum einrichten des systems (vss-schattenkopie) ist derzeit in allen

because vss shadow copy is enabled on the volume.
nicht defragmentieren, weil auf dem volume die vss-schattenkopie aktiviert ist.

failed to load the vss shadow copy library (vssapi.dll)
die vss-schattenkopie-bibliothek(vssapi.dll) konnte nicht geladen werden.

unable to check the vss shadow copy status for volume %c:\\\\\\\\\\\\\\\\ .
der status der vss-schattenkopie konnte auf dem datenträger %c:\\\\\\\\\\\\\\\\ nicht geprüft werden.

diskeeper is about to defragment a volume which has vss shadow copy enabled.
diskeeper wird ein volume defragmentieren, auf dem die option vss-schattenkopie aktiviert ist.

show popup message when scheduled defragmentation cannot be started because of vss shadow copy.
popup-meldung anzeigen, wenn die geplante defragmentierung aufgrund der vss-schattenkopie nicht gestartet werden kann.

show pop-up message when scheduled defragmentation cannot be started because of vss shadow copy
popup-meldungen anzeigen, wenn die geplante defragmentierung nicht starten kann, weil gerade eine vss-schattenkopie angelegt wird

failed to find the vss shadow copy (isvolumesnapshotted) function in the (vssapi.dll)
die funktion vss-schattenkopie (isvolumesnapshotted) wurde in der (vssapi.dll) nicht gefunden.

use the ""set vss shadow copy options"" in the diskeeper configuration properties to control whether defragmentation is done on volumes with vss shadow copy enabled.
verwenden sie "vss-schattenkopieoptionen definieren" im dialogfeld "eigenschaften der diskeeper-konfiguration", um die defragmentierung von volumes mit aktivierter vss-schattenkopie zu steuern.