Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
setswana is the main language in tokologo in the northwest, and in and around the area of thaba nchu.
es entstanden das homeland qwaqwa um phuthaditjhaba und ein teil des homelands bophuthatswana um thaba nchu.
the royal bafokeng nation is the ethnic homeland of the bafokeng people, a setswana-speaking traditional community.
die royal bafokeng nation ist das ethnische heimatgebiet des südafrikanischen stammes der bafokeng.
common names: the english, setswana and afrikaans common names of each plant were provided where available and there is an index of setswana names.
common names: the english, setswana and afrikaans common names of each plant were provided where available and there is an index of setswana names.
but before you open your new textbooks and work on your setswana, the official language besides english, stop and check the technicalities. you need to make sure you have made your final payments.
doch bevor ihr schon eure lehrbücher auspackt und setswana paukt, das neben dem englischen landessprache ist, denkt an die formalitäten und prüft, ob eure abschließenden zahlungen komplett beim organisationskomitee eingegangen sind.
mmabatho (setswana for "mother of the people") is the former capital of the north-west province of south africa.
mmabatho (setswana; deutsch: „mutter des volkes“) war als hauptstadt des homelands bophuthatswana errichtet worden.
a nod to the cultural significance of each flower is provided via inclusion of setswana common names, as well as a ‘notes’ box, in which the traditional uses of the plants are provided.
a nod to the cultural significance of each flower is provided via inclusion of setswana common names, as well as a ‘notes’ box, in which the traditional uses of the plants are provided.
afrikaans (south africa), arabic (israel), bengali (india), bulgarian (bulgaria), cebuano-cebu, cebuano-davoa (philippines), croatian (croatia), czech (czech republic), danish (denmark), dutch (belgium, netherlands), english (australia, canada, ireland, uk, usa), estonian (estonia), finnish (finland), french (belgium, canada, france, switzerland), galician (spain), georgian (georgia), german (austria, belgium, germany, switzerland), greek (greece), gujarati (india), hebrew (israel), hiligaynon (philippines), hindi (india), hungarian (hungary), ilokano (philippines), indonesian (indonesia), italian (italy, switzerland), japanese (japan), kannada (india), korean (korea), latvian (latvia), lithuanian (lithuania), malay (malaysia, singapore), malayalam, marathi (india), northern-sesotho, southern-sesotho (south africa), norwegian (norway), pashto (afghanistan), polish (poland), portuguese (brazil, portugal), punjabi (india), romanian (romania), russian (estonia, latvia, lithuania, russia, ukraine, israel), serbian (cyrillic, latin) (serbia), setswana (south africa), simplified chinese (china, malaysia, philippines), slovak (slovakia), slovenian (slovenia), spanish (latin-america, spain, usa), swedish (finland, sweden), tagalog (philippines), tamil (india, malaysia, singapore), telugu (india), thai (thailand), traditional chinese (hong kong, taiwan), turkish (turkey, germany), ukrainian (ukraine), urdu (india), vietnamese (vietnam), xhosa, zulu (south africa)
(eine große anzahl an weiteren quellsprachen wird ebenfalls unterstützt): afrikaans (südafrika), arabisch (israel), bengali (india), bulgarisch (bulgarien), cebuano-cebu, cebuano-davoa (philippinen), kroatisch (kroatien), tschechisch (tschechische republik), dänisch (dänemark), niederländisch (belgien, niederlande), englisch (australien, kanada, irland, großbritannien, usa), estisch (estland), finnisch (finnland), französisch (belgien, kanada, frankreich, schweiz), galicisch (spanisch), georgisch (gerogien), englisch (vereinigtes königreich, usa), griechisch (griechenland), gujarati (indien), hebräisch (israel), hiligaynon (philippinen), hindi (india), ungarisch (ungarn), ilokano (philippinen), indonesisch (indonesien), italienisch (italien, schweiz), japanisch (japan), kannada (indien), koreanisch (korea), lettisch (lettland), lithauisch (lithauen), malaiisch (malaysia, singapur), malayalam, marathi (indien), nord-sotho, süd-sotho (südafrike), norwegisch (norwegen), paschtunisch (afghanistan), polnisch (polen), portugiesisch (brasilien, portugal), panjabi (indien), rumänisch (rumänien), russisch (estland, lettland, lithauen, russland, ukraine, israel), serbisch (kyrillisch, lateinisch) (serbien), setswana (südafrika), chinesisch (kurzzeichen/vereinfacht) (china, malaysia, philippinen), slovakisch (slovakei), slowenisch (slowenien), spanisch (lateinamerika, spanien, usa), swedisch (finnland, schweden), tagalog (philippinen), tamil (indien, malaysia, singapur), telugu (indien), thai (thailand), chinesisch (langzeichen/traditionell) (hong kong, taiwan), türkisch (türkei, deutschland), ukrainisch (ukraine), urdu (indien), vietnamesisch (vietnam), isixhosa, zulu (südafrika).