Hai cercato la traduzione di show sync status da Inglese a Tedesco

three front-panel leds indicate the board status. they show sync errors, the bypass mode, and the status of the i/o pll.
drei leuchtdioden auf der frontplatte informieren über den baugruppenstatus. angezeigt werden unter anderem synchronfehler, bypass-mode und der zustand der ein- und ausgangs-pll.

you can check the state of the cluster in webconfig under status > config > sync > status . now, configuration changes made on any cluster member are synchronized to the other members.
Änderungen an der konfiguration können nun an jedem mitglied des clusters vorgenommen werden und werden auf die anderen mitglieder synchronisiert.

metadata must be synchronous with the video. since there is no synchronicity with the nexus system clock, there is no need to employ srcs: the metadata-signal path can always be the same regardless of the audio-sync status.
metadaten müssen zum videosignal synchron sein. da es keine synchronität zum nexus-systemtakt gibt, ist der einsatz von srcs nicht notwendig und der signalpfad der metadaten kann unabhängig von der synchronität der audiodaten immer derselbe bleiben.