Hai cercato la traduzione di since when da Inglese a Tedesco

since when...
before...

since when …/…/…
seit wann? …/…/…

and since when?
und seit wann?

and since when … »
die jungen leute sind … »

since when do you surf?
wie lange surfst du schon?

since when are you certified?
seit wann sind sie zertifiziert?

but i am not sure, since when.
wenn ihr es meint.

1. since when are you a fan?
1. seit wann bist du fan?

it's beengoing on since when ?
solange geht das schon ?

since when are simplified characters used?
seit wann werden vereinfachte zeichen benutzt?

since when has turkey been in europe?
und wir werden nun die türken beitreten lassen.

since when do you have experience in climbing
seit wann ihr über kletter-erfahrungen verfügt

since when are you so sure they won't?
since when are you so sure they won't?

and since when does quantity define quality?
und das! und das!

"since when does he have such self-confidence?"
"seit wann hat er soviel selbstbewusstsein?" fragte fuyutsuki nachdenklich, als er den sprintenden eva auf den riesigen bildschirm in der kommandozentrale betrachtete.

well, since when does anybody listen to me?!
wunderbar! wenn es auf jedenfall funktioniert hätte, brauche ich mir ja keine sorgen zu machen!

since when has an autocracy carried out referenda?
seit wann läßt eine autokratie referenden zu?

it actually happened since when we started the band.
eigentlich passierte es einfach so, als wir mit der band anfingen.

since when are you equipped by komperdell? since 2005
seit wann wirst du von komperdell ausgestattet?: seit 2005

3. in which country do you live? since when?
3. in welchem land wohnen sie? seit wann?