Hai cercato la traduzione di sincerity da Inglese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Tedesco

Informazioni

Inglese

sincerity

Tedesco

aufrichtigkeit

Ultimo aggiornamento 2013-08-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in all sincerity

Tedesco

they all get a mention in the article

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

pray with sincerity.

Tedesco

betet mit voller ernsthaftigkeit.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

sincerity and transparency

Tedesco

freundliche gesichter, aufrichtigkeit und durchsichtigkeit

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

... honesty and sincerity.

Tedesco

… ehrlichkeit und aufrichtigkeit.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i respect the sincerity

Tedesco

i respect the sincerity

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

sincerity and the truth.

Tedesco

die fahrt zu dir ansammeln kann.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

sincerity, timeliness, accuracy

Tedesco

sincerity, timeliness, accuracy

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

hanako questioned his sincerity.

Tedesco

hanako zweifelte an seiner ernsthaftigkeit.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

1) always acts with sincerity.

Tedesco

1) handeln immer aufrichtig.

Ultimo aggiornamento 2005-08-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Kowal

Inglese

no one can doubt his sincerity.

Tedesco

niemand hegt zweifel an obamas aufrichtigkeit.

Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Inglese

in all sincerity - german translation

Tedesco

in aller aufrichtigkeit - englische �bersetzung

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Inglese

sincerity *** magnanimity *** sense of tact

Tedesco

sincerity *** magnanimity *** sense of tact

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Inglese

but a signature does not mean sincerity.

Tedesco

aber etwas zu unterschreiben bedeutet noch nicht, dass man es aufrichtig will.

Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Inglese

sincerity (honesty, truth, transparency)

Tedesco

aufrichtigkeit (ehrlichkeit, wahrheit, transparenz)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Inglese

we will help you loyally, with sincerity!

Tedesco

we will help you loyally, with sincerity!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Inglese

a high degree of sincerity is required.

Tedesco

es ist eine große portion ehrlichkeit angesagt.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Kowal

Inglese

the hosts' sincerity is fantastic open open

Tedesco

die herzlichkeit der gastgeber ist wunderbar open open

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Inglese

his sincerity gained the confidence of everyone.

Tedesco

seine aufrichtigkeit brachte ihm das vertrauen aller ein.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Inglese

1) always acts with sincerity (wholeheartedly).

Tedesco

1) handelt immer aufrichtig (rückhaltlos).

Ultimo aggiornamento 2005-08-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Kowal

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,771,786 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK