Hai cercato la traduzione di sink holes da Inglese a Tedesco

sink
spülbecken

cleaning of the rainwater sink holes from leaf, dirt and other mess
der reinigung der schleusen des regenwassers vom blattwerk, dreck und anderen schmutz

sink-hole drainage
senklochdraenung

sink holes occure when less material is injected with less pressure to the mould.
senklöcher entstehen wenn zu wenig material in die form eingespritzt wird oder der druck zu niedrig ist.

a little hole will sink a big ship.
ein kleines loch stopf zu,

after disassembling all parts, they need to be checked for sink holes and edges. this is the chance to get rid of them.
nach dem zerlegen empfiehlt es sich alle bauteile sorgfältig zu überarbeiten, da häufig noch grate und senklöcher bestehen, welche bei dieser gelegenheit gleich verschwinden.

the sink is white ceramic and comes with overflow hole.
das waschbecken in marmor glänzend weiß und kommt mit Überlauf.

heat conductive substrate mounted in pc board hole for transferring heat from ic to heat sink
wärmeleitendes substrat in lpl-loch zur transferierung der wärme vom ic zum kühlkörper

spring or seep in karstic terrain not clearly connected with a sink hole at a higher level.
quelle oder sickerquelle in einem karstgebiet, die keine eindeutige verbindung mit einem höher gelegenen schluckloch hat.

this mine that also dates back to the 16th century is now a sink hole stretching to the distance of approximately 150 m.
auch dieser schacht stammt aus dem 16. jahrhundert.

sink-hole on biokovo, a coastal mountain which has been protected as a nature park since 1981
eine doline auf dem biokovo, einem küstengebirge, das seit 1981 als naturpark geschützt wird

hacienda temozon is surrounded by major archaeological zones and colonial villages as well as natural reserves, cenotes (sink holes) and caves making it a perfect place for cultural trips and tours to discover the natural beauty of the region.
die hacienda temozon ist von bedeutenden archäologischen zonen sowie kolonialen dörfern umgeben. aber auch naturreservate, cenoten (süßwasser gefülltes kalksteinloch) und höhlen machen es zum perfekten platz für kulturelle ausflüge und touren, um die natürliche schönheit der region zu entdecken.

nowadays one can climb down steps into a narrow sink-hole up to a point, from where it is possible to see an ice layer even in summer months .
jetzt kann man die treppen durch die enge kluft bis dort heruntersteigen, von wo man auch in der sommerzeit die eisschicht sehen kann.

sinks
spülen, abwaschbecken