Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sister chromatid exchange
schwesterchromatidaustausch
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
compounds modulating sister chromatid separation and method for identifying same
verbindungen, die die trennung von schwesterchromatiden modulieren, und verfahren für das identifizieren dieser verbindungen
no statistically significant difference in sister chromatid exchange was observed in any exposure group.
bei der schwesterchromatid-austausch-häufigkeit wurde in keiner expositions-gruppe ein statistisch signifikanter unterschied festgestellt.
various mechanisms such as crossing over, sister chromatid exchange, transduction, transfection and transformation.
dies erfolgt durch verschiedene mechanismen wie crossing-over, schwesterchromatid-austausch, transduktion, transfektion und transformation.
sister chromatid exchange (sce) is the exchange of genetic material between two identical sister chromatids.
sister chromatid exchange) ist ein begriff aus der cytogenetik, welche sich mit chromosomen beschäftigt.
takahashi k et al. (1987): influence of pulsing electromagnetic field on the frequency of sister-chromatid...
takahashi k et al. (1987): influence of pulsing electromagnetic field on the frequency of sister-chromatid...
each sister chromatid contains an identical dna molecule. there, where the arms come together, is the centromere (2).
jedes schwesternchomatid enthält identische dna-moleküle. dort, wo die arme zusammenkommen, ist das zentromer (2).
in vivo tests (micronucleus, sister chromatid exchange, unscheduled dna synthesis, dominant lethal tests) did not show any genotoxic potential.
in-vivo-tests (mikronukleus-, schwesterchromatidaustausch-, uds [unplanmäßige dna-synthese]-, dominant-letal-tests) ergaben kein genotoxisches potenzial.
3. anaphase: sister chromatids are separated and move towards the two poles of the spindle.
3. anaphase: die schwesterchromatiden jedes chromosoms werden getrennt und von den spindelfasern zu den beiden zellpolen gezogen.
the antonin lab deals with nuclear envelope dynamics, the hauf lab with chromosomal segregation, the ivanov lab with the cohesion of sister chromatids and the rätsch lab with machine learning in biology.
die ag antonin befasst sich mit der dynamik der kernhülle, die ag hauf mit der chromosomalen segregation, die ag ivanov mit der bindung der schwesterchromatiden und die ag rätsch mit dem maschinellen lernen in der biologie.
naltrexone was negative in the following in vitro genotoxicity studies: bacterial reverse mutation assay (ames test), the heritable translocation assay, cho cell sister chromatid exchange assay, and the mouse lymphoma gene mutation assay.
naltrexon testete negativ in folgenden in-vitro-studien zur genotoxizität: bakterieller rückmutationstest (ames-test), assay zur vererbbaren translokation, schwester-chromatid- austausch (cho zellen), genmutationstest an mauszellen (maus-lymphom-test).
the active ingredient of depocyte, cytarabine, was mutagenic in in vitro tests and was clastogenic in vitro (chromosome aberrations and sister chromatid exchange in human leukocytes) and in vivo (chromosome aberrations and sister chromatid exchange assay in rodent bone marrow, mouse micronucleus assay).
der arzneilich wirksame bestandteil von depocyte, cytarabin, war in vitro mutagen und klastogen (chromosomenaberrationen und schwesterchromatidaustausch in menschlichen leukozyten) und in vivo klastogen (chromosomenaberrationen und schwesterchromatidaustausch-assay in knochenmark von nagern, maus-micronucleus-test).