Hai cercato la traduzione di snatched from burning cities da Inglese a Tedesco

..., burning cities.
... effort helps a little, but hinders a lot.

emancipatory illuminations from burning man.
emancipatory illuminations from burning man".

when my food is snatched from the hungry
when my food is snatched from the hungry

she had her purse snatched from her arm.
ihr wurde die handtasche vom arm gerissen.

he asked, he urged, he claimed the boon of a brand snatched from the burning.
er erbat, er erflehte, er forderte die gabe eines feuerbrandes, eines donnerkeils, um ihn in die herzen der hörer zu schleudern.

he managed to prevent them from burning the village.
er konnte französisch, hat mit dem general gesprochen und verhindert, dass alles angezündet wird.

much has been snatched from us for reasons of state interest.
vieles wurde uns aus staatsräson genommen.

but we have to ensure that this victory is not snatched from us.
aber wir müssen dafür sorgen, dass uns dieser sieg nicht entrissen wird.

but to whom did it hand over the power snatched from the monarchy?
aber wem übergab er die der monarchie entrissene macht?

ca: most of american electricity comes from burning fossil fuels.
ca: der größte anteil des elektrischen stromes stammt aus der verbrennung fossiler brennstoffe.

to save the rose from burning, i froze it while the bread proofed.
ausserdem habe ich die rose, während das brot ging, eingefroren, damit sie im ofen nicht verbrennt.

the fumes from burning polycarbonate are not recommended as a treatment for lung disorders.
die gase des brennenden polycarbonats sind nicht als behandlung für lungenbeschwerden geeignet.

those countries that burn oil or gas themselves should not prohibit us from burning peat.
länder, die selbst Öl und gas verbrennen, sollten uns nicht die verbrennung von torf verbieten.

thirdly, have the usa sent people snatched from europe to these detention centres?
drittens, haben die usa personen, die aus europa verschleppt wurden, in diese haftanstalten überführt?

our range of services extends from burning one piece to the industrial pressing of large quantities.
unser vollständiges angebot reicht vom brennen pro einheit bis hin zum industriellen pressen von grösseren mengen.

from a distance of 240 km away the departing bomber crews could see the glare of the burning city.
noch in einer entfernung von 240 kilometern konnten die abfliegenden bomberbesatzungen den feuerschein der brennenden stadt erkennen.

9 the fatherless child is snatched from the breast; the infant of the poor is seized for a debt.
9 sie reißen das kind von den brüsten und machen's zum waisen und machen die leute arm mit pfänden.

11 i destroyed some of you as i destroyed sodom and gomorrah. you were like a burning log snatched from a fire.
11 ich kehrete etliche unter euch um, wie gott sodom und gomorrha umkehrete, daß ihr waret wie ein brand, der aus dem feuer gerissen wird.

below the burning city. two vertical folds. dark and strong impression.
vertikale faltung. schöner, kräftiger abdruck. sehr gute erhaltung.

children, women and old people were snatched from their homes in the dead of the winter night and herded into cattle trucks.
kinder, frauen und alte menschen wurden mitten in der nacht im winter von ihrem zuhause weggeholt und in viehwaggons zusammengepfercht.