Hai cercato la traduzione di sonnenbühl da Inglese a Tedesco

sonnenbühl
sonnenbühl

church, sonnenbühl (d)
church, sonnenbühl (d)

b&b im sonnenbühl - uetliberg
b&b im sonnenbühl - uetliberg

registered office: sonnenbühl-genkingen
sitz: sonnenbühl-genkingen

sieghard schiller gmbh & co. kg, sonnenbühl
sieghard schiller gmbh & co. kg, sonnenbühl

kindertagesstätte sonnenbühl: day care facility for children aged from 2 to 6 years
kindertagesstätte sonnenbühl: betreuung von kindern von 2 bis 6 jahren

schiller automation gmbh & co. kg provider of automation systems engineering sonnenbühl
schiller automation gmbh & co. kg automatisierungslösungen für verschiedene aufgabenstellungen und prozesse engineering sonnenbühl

schiller automation gmbh & co. kg, homeoffice raum nürnberg, sonnenbühl, germany
schiller automation gmbh & co. kg, homeoffice raum nürnberg, sonnenbühl, germany

sonnenbühl is a municipality in the district of reutlingen, state of baden-württemberg, germany.
sonnenbühl ist eine gemeinde auf der hochfläche der schwäbischen alb, direkt südlich von reutlingen.

this traditional country hotel is situated at an altitude of 800 metres in the small town of sonnenbühl, between the university city of tübingen and the historic textile-manufacturing town of reutlingen.
auf 800 metern höhe, zwischen der alten universitätsstadt tübingen und der historischen textilstadt reutlingen, liegt das traditionell geführte landhotel. in unmittelbarer nähe befindet sich die alte kaiserburg hohenzollern und das wilhelm-hauff-märchenschloss lichtenstein.

the landhotel sonnenbühl is close to several main historical attractions such as the old hohenzollern castle or the fairytale-style lichtenstein castle. the restaurant is a fine place to dine, and serves up varied specialities from the schwäbische alb region.
das restaurant, als herzstück des hauses, bietet ihnen vielfältige spezialitäten der schwäbischen alb direkt vom frischmarkt. geniessen sie die schönheiten der natur oder nutzen sie die zahlreichen freizeitaktivitäten.

at the award ceremony in the afternoon, the winner of the germancup was given the beautiful trophy: thomas elsner from langenfeld won, matthias borgmeier from wetzlar became second, günther binder from sonnenbühl third.
bei der siegerehrung am nachmittag wurde der gewinner des germancup gekürt: thomas elsner aus langenfeld siegte vor matthias borgmeier aus wetzlar und günther binder aus sonnenbühl.

"green automation for green technology" is the motto of schiller automation. a photovoltaic system with about 50 kw has been used on the roof of the assembly building in sonnenbühl since november 2009. this allows the company to generate power from photovoltaic modules in an environmentally friendly manner just as it can produce power from machines and systems of schiller automation.
"green automation for green technology", lautet das motto bei schiller automation. seit november 2009 ist auf dem dach der montagehalle in sonnenbühl eine photovoltaik-anlage mit rund 50 kw in betrieb. damit gewinnt das unternehmen auf umweltfreundliche art und weise strom aus photovoltaikmodulen, wie sie auf maschinen und anlagen von schiller automation produziert werden können.