Hai cercato la traduzione di sorry,i just saw your message now da Inglese a Tedesco

i only saw your message now
İch habe erst jetzt gesehen deine nachricht.

i'm sorry i have seen your message until now.
tut mir leid ich habe deine nachricht erst jetzt gesehen.

sorry, i just work here.
tut mir leid, ich arbeite hier nur.

i just saw your warm and beautiful message to my country mates.
ich habe soeben deine herzliche und wunderschöne nachricht an meine landsleute gelesen.

kr, i just saw your post stating:
kr, i just saw your post stating:

i just saw tom.
ich habe gerade tom gesehen.

sorry, i just had to lol at that.
sorry, i just had to lol at that.

sorry, i just like this game so much!
sorry, i just like this game so much!

i just saw the one.
ich sah gerade das.

"sorry, i just couldn't resist.
"oh, es tut mir ja so leid", entschuldigte sich asuka, als sie sich zu dem bett herunter kniete und auf ihre weiße maske deutete.

(good morning, i saw your message. thank you for your help)
(good morning, i saw your message. thank you for your help)

look, i'm sorry i just got mad at you.
tut mir leid, was ich grad gesagt hab.

i just saw a shooting star.
ich habe gerade eine sternschnuppe gesehen.

i'm so sorry i just had to wake you up.
was ich will und was nicht.

no problem, i was not there for a few hours, i just saw your answer now.
no problem, i was not there for a few hours, i just saw your answer now.

im sorry i downloaded it... but i just ordered it!
im sorry i downloaded it... but i just ordered it!

oh hell...i just saw those pictures...
oh hell...i just saw those pictures...

sorry – i just can’t ignore these search requests.
tut mir leid – ich kann diese suchanfragen einfach nicht ignorieren.

sorry... i just have to say that i didn't like it u.u
hope floats a very cool movie...i just didn't expect that!

ouh! i'm at uni, i just saw this thread
if the result is negative, i'm gonna leave you, ahahahah!!!!!