Hai cercato la traduzione di spinet da Inglese a Tedesco

spinet
spinett

see: spinet.
siehe: rechtes pedal.

the first spinet of verdi
das erste spinett von giuseppe verdi

for spinet, electronics and light
für spinett, elektronik und licht

tabbert, billy (1) (guitars, spinet, vocals)
neels, ulli (1) (drums, percussion)

the first song is a pop song with a keyboard imitating the sound of a spinet.
neben dem wunderschönen gesang und der trompete von enzo villaparedes besticht der jazzige song vor allem mit dem perfekten arrangement.

his nails resemble the ivory keys of the spinet, and are very sharp at the ends.
die fingernägel, wie tasten aus elfenbein, sind an den enden sehr spitz.

the english spinet library features an instrument built by thomas hitchcock in london in 1718.
bei der english spinet-library kam ein 1718 von thomas hitchcock in london erbautes instrument zum einsatz.

in 1935, they were one of the first manufacturers to offer the spinet piano to the mass market.
im selben jahr wurde das erste, den namen wurlitzer tragende piano gebaut.

for panpipes, clarinet, violoncello, marimba, harpsichord and spinet, electro-acoustic slide show
für violine und klavier

5. despite the silly spinet, windsong, the opening track of the album, is also worth to be mentioned.
5. despite the silly spinet, windsong, the opening track of the album, is also worth to be mentioned.

1765), a second spinet by johann heinrich silbermann (1765), and a pedal clavichord (ca.
1765), ein zweites spinett von johann heinrich silbermann (1765) und ein bundfreies pedalclavichord (um 1815).

from her we bought the sofa, three bentwood chairs, and the old tumble-down spinet with broken strings that had been standing in an outhouse for years.
bei ihr kaufte man ein sofa, drei wiener stühle und ein altes zerbrochenes klavier, das schon lange mit zerrissenen saiten auf dem speicher gestanden hatte.

the six little pieces which are combined into a suite were taken from different "lessions for the virginal, harpsichord and spinet" published between 1689 and 1696.
die sechs kleinen einzelwerke, die hier zu einer suite zusammengefasst sind,stammen aus verschiedenen "lessons for the virginals, harpsichord and spinet", die zwischen 1689 und 1696 im druck erschienen sind.

anyone who has never strung a spinet, clavichord, or harpsichord cannot imagine what kinds of problems can arise, from the choice of strings, to the actual stretching of the strings until they are tuned.
wer noch nie ein spinett, clavichord oder cembalo neu besaitet hat, macht sich keine vorstellung davon, welche probleme von der saitenauswahl über das eigentliche aufspannen der saite bis zum stimmen auftreten können.

future the spinet project will continue to evolve with stops planned in the next several years in berlin, rom, bamberg, bayreuth, paris and brussels. new collaborators will join, while others will leave.
nach new york und bamberg sind als nächste performances-stationen rom, berlin und odessa geplant.

keyboard stringed instruments (including harpsichords, spinets and clavichords)
cembalos und andere saiteninstrumente mit klaviatur