Hai cercato la traduzione di stagnating da Inglese a Tedesco

stagnating
stagnierend

economy is stagnating.
die wirtschaft stagniert.

stagnating market prices
stagnierende marktpreise

stagnating market prices:
stagnierende marktpreise, bedingt durch

for the process is stagnating.
denn der prozeß stagniert.

the period of stagnating agriculture
2 die periode der fortschritte in der agrarproduktion,

but the real economy was stagnating.
aber die realwirtschaft stagnierte.

however, the population is stagnating.
trotz dem guten zuchterfolg stagniert die entwicklung dieser seltenen tierart. die schwierige situation der weltweiten zoo-population spiegelt sich auch in unseren gehegen wieder.

machinery market is virtually stagnating.
annähernd stagniert.

long-distance rail transport is stagnating.
der bahnfernverkehr stagniert.

it is stagnating and splintering more and more.
sie stagniert und splittert sich mehr und mehr auf.

western crisis capitalism is stagnating economically.
der westliche krisenkapitalismus stagniert ökonomisch.

innovation is the answer to a stagnating economy
innovationen sind antwort auf stagnierende wirtschaft

what is stagnating, however, is internal demand.
was dagegen stagniert, das ist die inlandsnachfrage.

stagnating exports, leading to high stock levels.
eine stagnation bei den ausfuhren und daher die bildung riesiger lagerbestände.

until recently the population in the area was stagnating.
bis vor kurzem stagnierte das bevoelkerungswachstum in diesem gebiet.

by contrast, sales in western europe are stagnating.
der absatz in westeuropa hingegen stagniert.

they are advocating a stagnating and shrinking labour market.
sie reden einem stagnierenden und schrumpfenden arbeitsmarkt das wort.

europe's population is stagnating and is set to fall:
europas bevölkerung stagniert und ihr rückgang ist vorherzusehen:

rail traffic is stagnating or declining in many eu member states.
in vielen eu-mitgliedstaaten stagniert bzw. schrumpft das bahnverkehrsaufkommen.