Hai cercato la traduzione di station scan da Inglese a Tedesco

scan
scannen

scan.
gredler.

& scan
einlesen

so you let a poll station worker scan your encrypted vote.
sie lassen den wahlhelfer ihre verschlüsselte stimme scannen.

take over the station number into the scan list by clicking "insert".
mit "einfügen" die stationsnummer in die scan-liste übernehmen.

insert in the fields "rtu number" the station to be entered in the scan list.
in den feldern "rtu-nummer" die einzutragende station angeben.

there are many ways to add value to the scan station 730ex:
es gibt viele möglichkeiten, den mehrwert der scan station 730ex zu steigern:

the kodak scan station 700 series is ideal for all these scenarios.
hierfür wurde die kodak scan station 700 serie entwickelt.

develop a custom application to replace the scan station 730ex user interface.
entwickeln sie eine benutzerspezifische anwendung, um damit die benutzeroberfläche der scan station 730ex zu ersetzen partner können eine vollständige und attraktive lösung für behörden, das finanzwesen, den gesundheitsbereich, das versicherungswesen und andere vertikale märkte entwickeln.

stop wrestling with your data and start profiting from it with the kodak scan station 730ex.
mit der kodak scan station 730ex müssen sie nicht mehr mit ihren daten kämpfen, sondern können endlich von ihnen profitieren.

the high-end product here is the bd scan station with integrated hrc photo system.
das high-end-produkt ist die bd scan station mit integriertem hrc foto-system.

for kodak scan station 100 with a serial number below 45325000, please contact kodak service
bei einer kodak scan station 100 mit einer seriennummer unter 45325000 wenden sie sich bitte an den kodak service.

with capabilities like these, the kodak scan station 710 has more functionality than you'd ever expect.
mit derartigen optionen bietet die kodak scan station 710 mehr funktionalität, als sie jemals erwarten würden.

downstream stations can then automatically scan the label for the information they need.
alle nachfolgenden stationen können dann automatisch die für sie nötigen informationen vom etikett ablesen.

videosnooper can simultaneously record hundreds of tv and radio stations and scan metadata.
videosnooper kann hunderte von tv- und radiosendern simultan aufzeichnen und scannt zeitsynchron metadaten.

this defines whether the client station scans just the 2.4 ghz, just the 5 ghz, or all of the available bands for access points.
legen sie hier fest, ob die clientstation nur das 2,4 ghz-, nur das 5 ghz-band oder alle verfügbaren bänder absuchen soll, um eine basisstation zu finden.

scan bands this defines whether the client station scans just the 2.4 ghz, just the 5 ghz, or all of the available bands for access points.
durchsuchte bänder legen sie hier fest, ob die clientstation nur das 2,4 ghz-, nur das 5 ghz-band oder alle verfügbaren bänder absuchen soll, um eine basisstation zu finden.

- allows central management of avg stations configurations and collects scan results from stations.
- ermöglicht die zentrale verwaltung der konfiguration der avg-stationen und ruft sämtliche scan-ergebnisse von den stationen ab.

the kss700update (v1.01.26) release provides updates to the kodak scan station application. important: the administrative has no updates.
das kss700update (v1.01.26) enthält aktualisierungen für die kodak scan station-anwendung. wichtig: es gibt keine aktualisierungen für die software für die verwaltung per fernzugriff.

in 'scan bands', define whether the client station scans just the 2.4 ghz, just the 5 ghz, or all of the available bands to locate an access point.
stellen sie unter 'durchsuchte bänder' ein, ob die clientstation nur das 2,4 ghz-, nur das 5 ghz-band oder alle verfügbaren bänder absuchen soll, um eine basisstation zu finden.