Hai cercato la traduzione di suspensory da Inglese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Tedesco

Informazioni

Inglese

suspensory

Tedesco

suspensorium

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

suspensory effect

Tedesco

aufschiebende wirkung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

suspensory in character

Tedesco

grundsätzlich aufschiebende wirkung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

dickey suspensory ligament

Tedesco

dickey fibrae

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

suspensory conditions and objections

Tedesco

aufschiebenden bedingungen und auflagen

Ultimo aggiornamento 2016-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

appeal having suspensory effect

Tedesco

rechtsbehelf mit aufschiebender wirkung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

appeal shall have suspensory effect.

Tedesco

die einlegung eines rechtsmittels hat aufschiebende wirkung.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

claim subject to a suspensory condition

Tedesco

aufschiebend bedingte forderung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the appeal shall not have suspensory effect.

Tedesco

die beschwerde hat keine aufschiebende wirkung.

Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

claim to which a suspensory condition attaches

Tedesco

aufschiebend bedingte forderug

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in principle, an appeal does not have suspensory effect.

Tedesco

das rechtsmittel hat grundsätzlich keine aufschiebende wirkung.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the types of suspensory measures and alternative sanctions, and

Tedesco

arten der bewährungsmaßnahmen und alternativen sanktionen und

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

an appeal lodged pursuant to paragraph 1 shall have suspensory effect.

Tedesco

eine beschwerde nach absatz 1 hat aufschiebende wirkung.

Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

actions brought before the court of justice shall not have suspensory effect

Tedesco

klagen beim gerichtshof haben keine aufschiebende wirkung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

an appeal lodged pursuant to paragraph 1 above shall not have suspensory effect.

Tedesco

eine beschwerde nach absatz 1 hat keine aufschiebende wirkung.

Ultimo aggiornamento 2017-03-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

reinforcement of statutory excise guarantees (iec) to limit movements of products under suspensory schemes;

Tedesco

verstärkung der statutarischen verbrauchsteuergarantien (iec) zur beschränkung der beförderung von waren im nichterhebungsverfahren

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the ciliary body has a suspensory ligament (zonules) (10a) connected to the lens (9).

Tedesco

vom ziliarkörper gehen muskelfasern aus (zonularfasern) (10a), die an der linse (9) befestigt sind.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

- udder - udder length (30%), udder depth (30%), rear udder height (30%), suspensory ligament (10%).

Tedesco

- euter - länge des euters (30%), tiefe des euters (30%), hohe des hinteren euters (30%), euterbänder (10%).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,780,689 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK