Hai cercato la traduzione di system lock da Inglese a Tedesco

1) system lock
1) systemschloss

lock system
schliesssystem

door lock system
türschlosssystem

new lock system.
neues schliesssystem.

lock-key system
schloss-schlÜssel-system

electronic lock system
elektronisches schlosssystem

scart lock system.
scart lock system.

self-aligning thrust reverser system lock assembly
selbstausrichtende verriegelungsanordnung fÜr schubumlenksystem

lockable with thule one-key system (lock included).
mit dem thule one-key system abschließbar (schloss wird mitgeliefert)

a "capo" system lock certain keys to get another basic mood
ein "capo"-system, das bestimmte tasten sperrt, um eine andere grundstimmung zu erhalten

lock system, lock system device and method of configuring a lock system
verriegelungssystem, verriegelungssystemvorrichtung und verfahren zur konfiguration eines verriegelungssystems

system and method for file system lock and repair for a computer operating system
system und verfahren zur verriegelung und reparatur eines dateisystems für ein rechnerbetriebssystem

lock the seat to the bike with the thule one-key system (lock included).
schließen sie den sitz mit dem thule one-key system an das fahrrad an (schloss wird mitgeliefert).

could not regain the system lock! (perhaps another apt or dpkg is running?)
die system-sperre konnte nicht zurückerlangt werden! (vielleicht läuft noch ein apt oder dpkg?)file not found

to my mind it is madness to transplant a poorly functioning system lock stock and barrel to an administration which is not yet well organized.
ich halte es für wahnsinn, ein schlecht funktionierendes system so ohne weiteres auf eine noch nicht gut organisierte verwaltung zu übertragen.

system, method and medium for using and/or providing operating system information to acquire a hybrid user/operating system lock
system, verfahren und medium zur verwendung und/oder bereitstellung von betriebssysteminformationen für den erhalt einer hybriden benutzer-/ betriebssystemsperre

with other systems it sometimes becomes a major problem that the system locks a file as soon as a developer announces he might be thinking about changing something in this file.
ein wesentliches problem ist oft, daß andere systeme ein file sperren sobald ein entwickler bekannt gibt, er plane, Änderungen daran durchzuführen.

the pop-lock spreader system locks the legs in a pre-stressed position to eliminate instability in heavy load conditions, and acts as the frame system for the various dolly configurations.
das pop-lock spreader system blockiert die stativbeine, um eine Überbelastung des stativs zu vermeiden.

drawing and technical description of the tank(s) with all connections and all lines of the breathing and venting system, locks, valves, fastening devices:
zeichnung und technische beschreibung des (der) behälter(s) mit allen verbindungen und leitungen des be- und entlüftungssystems, verschlüssen, ventilen und halterungen:

access control systems, escape door controls, smoke and heat ventilation systems, cctv systems, building management systems, panel technology, hold open installations, outdoor monitoring systems, locks + fittings
zutrittskontrollsysteme, fluchttürsteuerungen, rwa-anlagen, gebäudemanagementsysteme, tableautechnik, feststellanlagen, perimeterschutzsysteme, schlösser + beschläge, drehkippbeschläge, parallelschiebekipp-beschläge, schiebe-faltbeschläge, hebeschiebebeschläge, schwing-wendebeschläge, drehgriffe, fenster- & schalldämmlüfter, oberlichtöffner, rwa-anlagen, sicherheitstürverschlüsse, schlösser, türbeschläge, schließzylinder, schließanlagen, zutrittskontrolle, türschließer, drehtürantriebe, bodenschwellen, ganzglassysteme, drehtürantriebe, karusselltüren, sicherheitstüren, ganzglassysteme