Hai cercato la traduzione di taberna da Inglese a Tedesco

2. in taberna
2. salz der erde

in taberna (3.23mb)
in taberna (3.23mb)

copyright © 2004 - 2016. taberna antigua.
copyright © 2004 - 2016. taberna antigua.

la taberna national and international dishes.
la taberna nationale und internationale gerichte.

la ria taberna: a den for friends in barcelona
la ria taberna: ein perfekter treffpunkt für freunde in barcelona

take the road for "polop por taberna margoig" to east.
gehen sie ostwärts, auf einen weg in richtung "polop por taberna margoig".

restaurant, taberna and flamenco stage - but not a tourist trap.
restaurant, taberna und flamenco-bühne - aber keine touristenfalle.

edition taberna kritika, bern 2008* "die träume meiner frau.
* "die träume meiner frau.

kiosk taberna (museum’s shop with restaurant and conservatory),
kiosk taberna (museumsshop mit gastraum und wintergarten),

the grandfather’s house, founded in 1906 is another classic taberna.
"großvaters haus", im jahre 1906 gegründet, ist eine weitere klassische taverne.

the culinary supply of taberna salinas is based upon traditional andalusian and cordoban recipes.
das gastronomische angebot basiert auf traditionellen andalusischen und cordobesischen rezepten. alle gerichte werden nach althergebrachtem brauch zubereitet.

about 80 became the miramar restaurante, taberna and had been before hostel, and as always,...
etwas 80 würde der miramar restaurante, eine taverne und hatte vor der herberge...

la ria taberna has become a mythical place in the gothic district, with now 25 years of experience.
la ria taberna wurde mit seinen 25 jahren erfahrung ein beliebter treffpunkt im gothischen viertel.

taberna rafaé is one of cordoba’s popular taverns, having a place in the hearts of locals and visitors.
taberna rafaé ist eine der populären tavernen córdobas, die heute nicht mehr aus der gastronomischen landschaft der stadt wegzudenken ist.

its name derives from latin taberna, with reference to its function as a rest stop along via romana, which ascended from the coast to sila.
sein name stammt aus dem lateinischen wort taberna und bezieht sich auf seine funktion als raststätte an der via romana, die von der küste nach sila hoch führte.

this led to their contract of weekly performances on the television program “la taberna india” on wkaq-tv.
es folgten auftritte in der tv show “la taberna india” auf wkaq-tv in san juan.

a taberna has stood on this site since 1614 and it is thought that miguel de cervantes, the most famous spanish author of them all, wrote parts of his works here.
seit 1614 stand immer eine taverne an dieser stelle und man sagt, dass miguel de cervantes, der berühmteste spanische autor, teile seiner arbeit hier geschrieben hat.

the excellent reputation of the house even beyond cordoba’s city limits contributed to the fact that many tourists from abroad enjoy being taberna salinas’ guests.
der gute ruf des hauses über die stadtgrenzen hinweg hat auch dazu beigetragen, dass diese taverne sehr gern von touristen besucht wird.

a range of quality wines of the montilla-moriles denomination make the dining experience just perfect. that way, a visit to taberna los deanes means to enjoy with all senses.
ein umfangreiches angebot der besten weine der herkunftsbezeichnung montilla-moriles rundet das gastronomische angebot ab. ein besuch der taverne los deanes bedeutet daher, mit allen sinnen zu genießen.

later on, they became the in-studio musicians of the live television show, "la taberna india", sponsored by india beer.
es folgte ein gastauftritt in der fernsehshow „la taberna india“, welche von der brauerei india beer gesponsert wurde.