Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
taskbar
taskleiste
Ultimo aggiornamento 2015-02-13 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: Wikipedia
> taskbar.
> neustart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: WikipediaAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
skip taskbar
nicht in kontrollleiste
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Wikipedia
taskbar notification
anzeige in der fensterleiste
mark taskbar entry
eintrag in fensterleiste hervorheben
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Wikipedia
used by the taskbar.
wird von der fensterleiste verwendet.
quick launch taskbar
schnellstart-taskleiste
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
re: windows 7 taskbar
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
configure the panel taskbar
den programmbereich der kontrollleiste einrichtenname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
right click the taskbar.
klicken sie jetzt mit der rechten maustaste auf die taskleiste und wehlen eigenschaften .
integrated in the windows taskbar.
integriert in windows taskbar.
description: taskbar control panel
beschreibung: taskbar control panel
fig. 1: cnremotecontrol in the taskbar
abb. 1: cnremotecontrol in der taskleiste
shows info in taskbar (optional)
zeigt informationen in der taskbar (optional)
4. hide taskbar in full screen mode
4. taskleiste im vollbildmodus nicht anzeigen
hide inactive window tabs from the taskbar
inaktive fenster in der fensterleiste ausblenden
manage more applications with the smart taskbar
effizientes verwalten von vielen offenen programmen mit dem smart taskbar
disables the clock in the windows taskbar.
deaktiviert die uhr in der windows-taskleiste.
display windows of other applications in taskbar
auch fenster anderer programme in der fensterleiste anzeigen
- new: 'hold taskbar ontop too' improved
- neu: 'windows-taskbar auch im vordergrund halten' verbessert
